Traducción de la letra de la canción MIC T.H.U.G.S - Kardinal Offishall

MIC T.H.U.G.S (original)

INTRO
Yeah
Turn my headphones up Yeah, yeah yeah
Yeah, feeling kind of sick though
Yeah, now I’mma kick this
Uh huh, uh huh uh huh
DJs, cut this back to back
Word, Circle
Silver House And the Girl, Figure IV
Head nod, yeah y’all know
Yo that kid nice
Where he from though?
T-dot (ohhh)
Where the ice at?
Oh I see underground emcee
Nah, but he nice though
He flip that shit twice though, he sounding like (who?)
Nah, it a must that he bust you (fo'real)
He be eating that mic though
Ever see the way he flows and tears down the show
(Fo'real), he clever
Never sever the Ever from fresh when he spits, everything’s a hit
He got skills like Mad and the Superfriends
When he does a duo, it comes out like a crew track, he’s so wicked
Cooler than Ice Cube, Mack more than 10 at one time
Like Choclair he’s a Virgin to the wack rhyme
It’s true (fo'real)
Got a Blueprint like Thrust, said he’s notorious
And watch the hit bust all over the country (fo'real)
Even on BET, ask Tigga about them niggas with that Northern Touch beat they was
playing
No playing, that nigga with the afro
That’s right, tight and rocks crowds all night (word)
Style like no other tall brother on your FM dial
My nigga kip-ki-kip-ki-Kardinal
You know
CHORUS
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
He once was a thug from around the way
Check it A dis ain’t a dis if a dis has discrepancies
I dismiss your dissidences and doubt your intelligence
And discuss how disjoint your disc
From the dispatch, a distance throw all y’all from shit that’s wack
Steady disguising your disfavour, disliking my steelo
Dis ain’t kindergarten, you don’t have to go where we go Discipline yourself before your ego disappears
While I discretely disassemble you from your career
Stupid!
Dis is not your ordinary rapper dis
Dis so all you niggas discover just who the dapper is Causing discomfort, disallowing your dis-jock to rock
Any record 'cause your whole sound’s flop, yo Dis is going out to niggas who dis without
Thinking about what the hell they doing, yo your shit we’re booing
Oh… while I discombobulate you
This is going out to any nigga opposing my crew
Like that
Yo, Silver House And the Girl 2000
Kardinal Offishall, in your ear side, nawmean

(traducción)

INTRODUCCIÓN
sí
Sube el volumen de mis auriculares Sí, sí, sí
Sí, me siento un poco enfermo
Sí, ahora voy a patear esto
Uh huh, uh huh uh huh
DJs, corten esto espalda con espalda
palabra, círculo
Casa de Plata y la Niña, Figura IV
Asiente con la cabeza, sí, todos lo saben
Yo ese chico agradable
¿De dónde es?
T-punto (ohhh)
¿Dónde está el hielo?
Oh, veo un maestro de ceremonias clandestino
Nah, pero él es agradable aunque
Sin embargo, voltea esa mierda dos veces, suena como (¿quién?)
Nah, es necesario que él te arreste (fo'real)
Sin embargo, se estará comiendo ese micrófono.
¿Alguna vez has visto la forma en que fluye y derriba el espectáculo?
(Foreal), el inteligente
Nunca cortes el Ever de fresco cuando escupe, todo es un golpe
Obtuvo habilidades como Mad y los Superamigos.
Cuando hace un dúo, sale como una pista de equipo, es tan malvado
Más fresco que Ice Cube, Mack más de 10 a la vez
Al igual que Choclair, es virgen a la rima loca
es cierto (forreal)
Tengo un Blueprint como Thrust, dijo que es notorio
Y mira el golpe en todo el país (fo'real)
Incluso en BET, pregúntale a Tigga sobre esos niggas con ese ritmo de Northern Touch que eran
jugando
No juegues, ese negro con el afro
Así es, apretado y rocas multitudes toda la noche (palabra)
Estilo como ningún otro hermano alto en tu dial FM
Mi nigga kip-ki-kip-ki-Kardinal
sabes
CORO
Una vez fue un matón de todo el camino
Una vez fue un matón de todo el camino
Una vez fue un matón de todo el camino
Una vez fue un matón de todo el camino
Compruébelo A dis no a dis si a dis tiene discrepancias
Descarto tus disidencias y dudo de tu inteligencia
Y discutir cuán disjunto es tu disco
Desde el despacho, una distancia tira a todos ustedes de la mierda que está loco
Sigue disfrazando tu desagrado, no me gusta mi Steelo
No es jardín de infantes, no tienes que ir a donde vamos Disciplínate antes de que tu ego desaparezca
mientras yo te desmonte discretamente de tu carrera
¡Tonto!
Dis no es tu rapero ordinario dis
Así que todos ustedes, niggas, descubren quién es el apuesto que está causando incomodidad, impidiendo que su dis-jock se mueva.
Cualquier registro porque todo tu sonido es un fracaso, yo Dis está saliendo con niggas que no tienen
Pensando en qué diablos están haciendo, tu mierda estamos abucheando
Oh… mientras te descombo
Esto es para cualquier negro que se oponga a mi tripulación
Como eso
Yo, Silver House y la chica 2000
Kardinal Offishall, en el lado de tu oído, nawmean