Traducción de la letra de la canción Go Ahead Den - Kardinal Offishall

Go Ahead Den (original)

Alright
Yo, I’m bust
I’mma kill it, I’mma kill it
Here we go here we go
Yo
My flow is like a cock block for your whole label street team
My verse is like a hearse for your marketing scheme
My whole steez nigga please, put the mic down
Talking 'bout you represent, when you embarrassing your town
Walking around with the Gay Pride parade crown
Silicone raps underneath that pink gown
Posing as a killer when you living as a clown
Entertaining A&R's too deaf to hear the sound
You a has-been rapper, talking 'bout your style’s nice
Saying I’m independent now, looking for a new life
A weak DJ, living off of 80's fame
Guess starring in the Basement, living off of Tigga’s name
My name’s Kardinal, the pearl mic dark figure
Diploma type thoughts mixed up with street niggas
Living underground trying to earn the pop loot
Cause I won’t sell crack and got no aim to shoot
No patience for the weed, not quick enough to tief
Can’t pimp, don’t like fur coats or gold teeth
But I can rock the hell out of a fat ass beat
I might smile, up in your face and then jack your S-P
CHORUS 1
Yo, I’m ill to the 7th degree
T-dot represent, ya hearing me
Yo, I’m the nicest rapper dapper
With flows you don’t know, how a firestarter go
Yo, lick two, chart off in the sky
A make way when I’m stepping in the room
Yo eff rappers, I’m the hardest thing on two feet
Yo, listen to me, ya not zeen
Yo, my rhymes are FedEx covered in latex
Delivered to your Jubby, my charms tribes quest for hot sex
No bust for the next can protect
It’s when the I drop, the niggas saying 'what?'
And the skins are saying wet wet wet wet wet
I’m dripping in 'nuff girls, and missing what we trying to say
But talking about a revolution, end up talking about the day
When they can feel a rapper’s privates, I’m looking for your mind
But I’m seeing all your titties and a big round behind
Oh damn girl, you make think 'bout selling out
But oops, your weave just fell out
Ha ha
I’m straight from the place that first brought you Vince Carter
The story of Hurricane, and imported sugar cane
And snappy pop coming out three for a dollar
What, Peter loves who?
Yo don’t bother to hail it up
In the streets where we meet cause you might get beat
And find your head caught between timbos and concrete
And that’s real, a lot of ignorant peeps around the way
Ain’t trying to bend over to the madness of the day
But do what to do and yo who am I to say
I just want your records sales anyway
You see me
CHORUS 2
Someone kill to try and come up with the things that I say
I’m a bad mother-yo
I’m too fresh like Guess-V, in a special way (special way)
But everyday
«It's no way we can rock after them» [-- Black Thought
Yo yo
I’m kick another one, another one for the mic, know what I’m saying
Yo, I’m rolling through my hood system waking up the neighbours
Hell yeah, I know it’s wrong but I gotta pump my song
Heavier rotation than Sisqo and Thong Song
I’m the perfect combination of Einstein and Long Dong Silver
Up in one, kick real raps for fun
I’m the black anti-Babylon, rapping shogun
I try not bus' until I’m sure she cum
If I get a little hit, check I out the whole long
My tongue is like an instant check for 7−0's
Write about this, rhyme something about the hoes
Anyways I try to uplift, but not too serious yet
Because too much to say makes a negro’s a threat
So we talk about sex and promote the drug game
Even though we know it’s wrong, we just trying to make a name
Cha, I’m trying to get my Mom’s out the ghetto
And you would too if you could flow, stupid!
«It's no way we can rock after them» [-- Black Thought
DJ Tracks

(traducción)

Bien
Yo, estoy busto
Voy a matarlo, voy a matarlo
aquí vamos aquí vamos
yo
Mi flujo es como un bloque de pollas para todo el equipo callejero de tu sello
Mi verso es como un coche fúnebre para tu esquema de marketing
Todo mi steez nigga por favor, baja el micrófono
Hablando de que representas, cuando avergüenzas a tu ciudad
Paseando con la corona del desfile del Orgullo Gay
Raps de silicona debajo de ese vestido rosa
Haciéndose pasar por un asesino cuando vives como un payaso
Entretenimiento A&R es demasiado sordo para escuchar el sonido
Eres un rapero, hablas de que tu estilo es agradable
Diciendo que soy independiente ahora, buscando una nueva vida
Un DJ débil que vive de la fama de los 80
Guess protagonizando el Sótano, viviendo del nombre de Tigga
Mi nombre es Kardinal, la figura oscura del micrófono perlado
Pensamientos tipo diploma mezclados con niggas callejeros
Vivir bajo tierra tratando de ganar el botín del pop
Porque no venderé crack y no tengo objetivo para disparar
Sin paciencia para la hierba, no lo suficientemente rápido para atar
No puedo ser proxeneta, no me gustan los abrigos de piel ni los dientes de oro.
Pero puedo rockear con un golpe de culo gordo
Podría sonreír, en tu cara y luego tomar tu S-P
CORO 1
Yo, estoy enfermo hasta el séptimo grado
T-dot representa, ya me escuchas
Yo, soy el mejor rapero apuesto
Con flujos que no sabes, cómo va un iniciador de fuego
Yo, lamer dos, trazar en el cielo
Un espacio cuando estoy entrando en la habitación
Yo eff raperos, soy lo más difícil en dos pies
Yo, escúchame, ya no zeen
Oye, mis rimas son FedEx cubiertas de látex
Entregado a tu Jubby, mis tribus de encanto buscan sexo caliente
Ningún busto para el próximo puede proteger
Es cuando caigo, los niggas dicen '¿qué?'
Y las pieles dicen mojado mojado mojado mojado mojado
Estoy goteando en 'nuff girls, y me estoy perdiendo lo que tratamos de decir
Pero hablando de revolución, termina hablando del día
Cuando pueden sentir las partes íntimas de un rapero, busco tu mente
Pero estoy viendo todas tus tetas y un trasero grande y redondo
Oh maldita chica, haces pensar en venderte
Pero ups, tu tejido se acaba de caer
Ja ja
Soy directo del lugar que te trajo por primera vez a Vince Carter.
La historia del huracán y la caña de azúcar importada
Y pop ágil saliendo tres por un dólar
¿Qué, Peter ama a quién?
No te molestes en llamarlo
En las calles donde nos encontramos porque es posible que te golpeen
Y encuentra tu cabeza atrapada entre timbos y concreto
Y eso es real, un montón de píos ignorantes en el camino
No estoy tratando de inclinarme ante la locura del día
Pero haz lo que debas hacer y tú, ¿quién soy yo para decir
Solo quiero tus ventas de discos de todos modos
Me ves
CORO 2
Alguien mata para tratar de pensar en las cosas que digo
Soy una mala madre-yo
Soy demasiado fresco como Guess-V, de una manera especial (manera especial)
pero todos los dias
«No hay forma de que podamos rockear tras ellos» [-- Black Thought
Yo yo
Voy a patear otro, otro para el micrófono, sabes lo que digo
Yo, estoy rodando a través de mi sistema de campana despertando a los vecinos
Demonios, sí, sé que está mal, pero tengo que bombear mi canción
Rotación más intensa que Sisqo y Thong Song
Soy la combinación perfecta de Einstein y Long Dong Silver
Up in one, lanza raps reales por diversión
Soy el shogun rapero negro antibabilónico
Intento no viajar hasta que esté seguro de que se corre
Si obtengo un pequeño golpe, reviso todo el largo
Mi lengua es como un control instantáneo de 7−0
Escribe sobre esto, rima algo sobre las azadas
De todos modos, trato de animarme, pero no demasiado serio todavía.
Porque demasiado que decir hace que un negro sea una amenaza
Entonces hablamos de sexo y promovemos el juego de las drogas
Aunque sabemos que está mal, solo estamos tratando de hacer un nombre
Cha, estoy tratando de sacar a mi mamá del gueto
¡Y tú también lo harías si pudieras fluir, estúpido!
«No hay forma de que podamos rockear tras ellos» [-- Black Thought
Pistas de DJ