Traducción de la letra de la canción Ghetto Love - Karl Wolf, Kardinal Offishall

Ghetto Love (original)

I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
I take back everything I said it don’t mean nothing
Just a fight we had so many though
A ghetto love
I tell you that you gotta let me visit my son
But then you tell me no
A ghetto love
But shawty I can’t take my eyes away
Even though we can’t get along today
I made a promise to you that faithful day
So I say
I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
I’m lookin' at this sexy girl from a distance
She’s so damn style I’m a witness
Let me tell ya whoa
Move that thing ya whoa
Let me tell ya
And then I take her to the parking lot
Jump into my car and straight to my spot say whoa
Then she started a fight as we stepped out the club
Only cause a fan trying give me a little hug
So I say
I am the man who will fight for your honor
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for this ghetto love
I can’t think straight when I’m on her ghetto love
With a ghetto girl, every day’s a fight now
We get to war, I gotta get away while the getting is good
And get top and gone, lemme think like I know I should
But a real woman needs a little bit more than wood
She expects that from me cause she know I would
Do anything, anywhere, every time for my shorty
Even though we bicker I came right back to get her
Pull her close 'till her body says hello
This is the Kardinal and Mister Wolf Ghetto Love
I am the man who will fight for your honour
I’ll be the hero that you’re dreamin' of
We’ll live forever, knowin' together
That we did it all for this ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
Everybody say now
Ghetto for the ghetto for the ghetto ghetto love
And I’ll fight for you until the end of time
Everybody say now
Ghetto for the ghetto
For this ghetto love

Ghetto Love (traducción)

Soy el hombre que luchará por tu honor
Seré el héroe con el que estás soñando
Viviremos para siempre, sabiendo juntos
Que lo hicimos todo por este amor del gueto del gueto
Retiro todo lo que dije, no significa nada
Solo una pelea que tuvimos tantos
Un amor del gueto
Te digo que tienes que dejarme visitar a mi hijo
Pero luego me dices que no
Un amor del gueto
Pero shawty no puedo apartar mis ojos
Aunque hoy no podamos llevarnos bien
Te hice una promesa aquel día fiel
Entonces digo
Soy el hombre que luchará por tu honor
Seré el héroe con el que estás soñando
Viviremos para siempre, sabiendo juntos
Que lo hicimos todo por este amor del gueto del gueto
Estoy mirando a esta chica sexy desde la distancia
Ella es tan malditamente elegante que soy un testigo
Déjame decirte whoa
Mueve esa cosa ya whoa
Déjame decirte
Y luego la llevo al estacionamiento
Salta a mi auto y directo a mi lugar di whoa
Luego comenzó una pelea cuando salimos del club.
Solo porque un fan intenta darme un pequeño abrazo
Entonces digo
Soy el hombre que luchará por tu honor
Seré el héroe con el que estás soñando
Viviremos para siempre, sabiendo juntos
Que lo hicimos todo por este amor del gueto del gueto
Todo el mundo dice ahora
Gueto por el gueto por el gueto gueto amor
Todo el mundo dice ahora
Gueto por el gueto por este amor del gueto
No puedo pensar con claridad cuando estoy en su amor del gueto
Con una chica del gueto, cada día es una pelea ahora
Llegamos a la guerra, tengo que escapar mientras la obtención es buena
Y sube y vete, déjame pensar como sé que debería
Pero una mujer de verdad necesita un poco más que madera
Ella espera eso de mí porque sabe que lo haría
Haz cualquier cosa, en cualquier lugar, siempre por mi shorty
A pesar de que discutimos, volví a buscarla
Acércala hasta que su cuerpo diga hola
Este es el amor de Kardinal y Mister Wolf Ghetto
Soy el hombre que luchará por tu honor
Seré el héroe con el que estás soñando
Viviremos para siempre, sabiendo juntos
Que lo hicimos todo por este amor del gueto del gueto
Todo el mundo dice ahora
Gueto por el gueto por el gueto gueto amor
Todo el mundo dice ahora
Gueto por el gueto por el gueto gueto amor
Y lucharé por ti hasta el final de los tiempos
Todo el mundo dice ahora
Gueto por el gueto
Por este amor del gueto