Traducción de la letra de la canción Баба - Акустические Ботинки

Баба (original)

Захотела испытать баба мужичонка,
Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
Рай, рай, рай, рай, ра-ра-ра-рай ра,
Долго ль будет горевать, как умрет бабенка.
Вот идет мужик с работы – баба увидала
И как будто померла на полу лежала.
Вот мужик бабу обмыл и на стол положил,
Хоть и стервою была, жалко бабу все же.
Стал Ванюша блины печь – поминути Полю,
Не давала мужику эта Поля волю.
Стал Ванюша блины печь, маслом весь облился,
Обернулся – баба смотрит, Ваня рассердился.
Стукнул тестом по башке, искры полетели –
Не люблю, когда умрут, а потом глядели.
Ох, девки любили меня,
По вечеркам водили меня,
По вечеркам, вечерочкам,
По молоденьким девченочкам.
А как девки перестали любить,
По вечеркам перестали водить,
По вечеркам, вечерочкам,
По молоденьким девченочкам.

Баба (traducción)

Quería poner a prueba a la campesina,
¿Cuánto tiempo se afligirá cuando muera la mujer?
Paraíso, paraíso, paraíso, paraíso, ra-ra-ra-rai ra,
¿Cuánto tiempo se afligirá cuando muera la mujer?
Aquí viene un hombre del trabajo - la mujer vio
Y como si hubiera muerto en el suelo.
Aquí un hombre lavó a una mujer y la puso sobre la mesa,
Aunque era una perra, siento pena por la mujer de todos modos.
Vanyusha comenzó a hornear panqueques: recuerda el campo,
Esta Polya no le dio libertad al campesino.
Vanyusha comenzó a hornear panqueques, se derramó todo con aceite,
Se dio la vuelta: la mujer estaba mirando, Vanya estaba enojada.
Golpea la masa en la cabeza, saltan chispas -
No me gusta cuando mueren, y luego se miraron.
Oh, las chicas me amaban
Me llevaban por las tardes
Por las tardes, por las tardes
Para chicas jóvenes.
Y como las chicas dejaron de amar
Dejó de conducir por las noches.
Por las tardes, por las tardes
Para chicas jóvenes.