Traducción de la letra de la canción Птичка-невеличка - Акустические Ботинки

Птичка-невеличка (original)

Я уйду с рассветом,
Только не грусти,
И частичку лета
Унесу в горсти.
Ждет пора иная,
Зреет урожай,
Наших встреч, родная,
Мне немного жаль.
Птичка-невеличка по полю летала,
Птичка-невеличка по полю летала,
По полю летала.
По полю летала, травку пригортала,
По полю летала, травку пригортала,
Сокола искала.
Я пускаюсь в пляску,
Не жалея ног,
Просто нашей сказке
Нужен эпилог.
И, надеюсь все же,
Бог меня простит,
А тебе поможет,
Только не грусти.
Ты соколик ясный, молодец прекрасный.
Ты соколик ясный, молодец прекрасный.
Молодец прекрасный.
Ты гортуешь мною, как ветер травою.
Как ветер травою, туман долиною,
Парень дивчиною.
Уж, ты, мой дружочек, ясный соколочек.
Летит, куда хочет, без него нет мочи,
Проглядела очи.

(traducción)

me iré con el alba
Simplemente no estés triste,
Y un pedazo de verano
Lo tomaré en mi mano.
Esperando otro momento
la cosecha esta madurando
Nuestras reuniones, querida,
lo siento un poco
Un pequeño pájaro voló por el campo,
Un pequeño pájaro voló por el campo,
Voló por el campo.
Volé por el campo, la hierba estaba amarga,
Volé por el campo, la hierba estaba amarga,
Falcón estaba buscando.
empiezo a bailar
No escatimes piernas
Solo nuestro cuento de hadas
Necesitamos un epílogo.
Y todavía espero
Dios perdoname
Y te ayudará
Simplemente no estés triste.
Eres un halcón claro, un buen tipo.
Eres un halcón claro, un buen tipo.
Bien hecho hermosa.
Te afliges conmigo, como el viento con la hierba.
Como el viento a través de la hierba, la niebla a través del valle,
Chico femenino.
Oh, tú, mi amigo, eres un halcón claro.
Vuela donde quiere, sin ella no hay orina,
Ella miró sus ojos.