Traducción de la letra de la canción Sure! Thang - Al B. Sure!

Sure! Thang (original)

If they ask you why tell them why
It’s just a Sure!
thang
It’s just a Sure!
thang, girl
(I kinda like this)
If they want to know let them know
(If they want to know)
It’s just a Sure!
thang
(Proceed with caution)
You know and I know everything is right
Why you wanna make it complicated tonight?
I dedicate my love, put you up above
You’ll never feel unwanted
I’m always thinking love
Yes, this is why (Yes, this is why)
Our love will last forever (Our love will last forever)
Don’t treat me wrong (Don't treat me wrong)
This is our time together (This is our time together, oh)
If they ask you why tell them why (Tell them why)
It’s just a Sure!
thang
(It's just a, it’s just a Sure! thang)
If they want to know let them know (Let them know)
It’s just a Sure!
thang
You know I wanna please ya any way I can
I never wanna tease you, I’m not that type of man
(In time you’ll see) My trust you’ll have to earn
(Betray Al B!?) That’s not the way to live or learn
Yes, this is why (Yes, this is why)
Our love will last forever (Our love will last forever)
Don’t treat me wrong (Don't treat me wrong)
This is our time together (This is our time together, oh)
If they ask you why tell them why (Tell them why)
It’s just a Sure!
thang
(It's just a, Sure! thang, yeah)
If they want to know let them know (Let them know)
It’s just a Sure!
thang
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, you don’t know (Hold it now)
Feel the bass, feel the bass
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Feel the bass, feel the bass
If they ask you why tell them why (Tell them why)
It’s just a Sure!
thang
(It's just a, Sure! thang, yeah)
If they wanna know let them know (Let them know)
It’s just a Sure!
thang (Woo-hoo-hoo-hoo)
(Tell them why) It’s just a Sure!
thang (Oh, oh)
If they wanna know let them know (Let them know)
It’s just a Sure!
thang (Oh)
Yes, this is why (Yes, this is why)
Our love will last forever
Don’t treat me wrong (Don't treat me wrong)
This is our time together (This is our time together)
Mookie, tell them on the right side
Uh-huh, Boogie, tell them on the left side
(It's just a Sure! thang)
Here we go, here we go, here we go
(Feel the bass) (It's just a Sure! thang)
(Feel the bass) I can feel it
Here we go, here we go, here we go, uh-huh
(It's just a Sure! thang) Let’s keep it smooth
Pump it in the jeep
Pump, pump it up
Pump it (Pump, pump, pump, pump me up)
(It's just a Sure! thang) Uh-huh, uh-huh
Pump it in the jeep
Pump, pump it up
Pump it (Pump, pump, pump, pump me up)
(It's just a Sure! thang)
Here we go, here we go, here we go, here we go
Yes, this is why (Yes, this is why)
Our love will last forever
Don’t treat me wrong (Don't treat me wrong)
This is our time together (This is our time together)
I’m out, see ya
Don’t sleep on it
(I kinda like this)

(traducción)

Si te preguntan por qué diles por qué
Es solo un ¡Claro!
gracias
Es solo un ¡Claro!
Gracias, niña
(Me gusta un poco)
Si quieren saber que sepan
(Si quieren saber)
Es solo un ¡Claro!
gracias
(Proceda con precaución)
Tú sabes y yo sé que todo está bien
¿Por qué quieres complicarlo esta noche?
Te dedico mi amor, te pongo arriba
Nunca te sentirás no deseado
siempre estoy pensando en el amor
Sí, es por eso (Sí, es por eso)
Nuestro amor durará para siempre (Nuestro amor durará para siempre)
No me trates mal (No me trates mal)
Este es nuestro tiempo juntos (Este es nuestro tiempo juntos, oh)
Si te preguntan por qué diles por qué (Diles por qué)
Es solo un ¡Claro!
gracias
(Es solo un, es solo un ¡Claro! cosa)
Si quieren saber que sepan (Que sepan)
Es solo un ¡Claro!
gracias
Sabes que quiero complacerte de cualquier manera que pueda
Nunca quiero molestarte, no soy ese tipo de hombre
(Con el tiempo verás) Mi confianza tendrás que ganártela
(¿¡Traicionar a Al B!?) Esa no es la manera de vivir o aprender
Sí, es por eso (Sí, es por eso)
Nuestro amor durará para siempre (Nuestro amor durará para siempre)
No me trates mal (No me trates mal)
Este es nuestro tiempo juntos (Este es nuestro tiempo juntos, oh)
Si te preguntan por qué diles por qué (Diles por qué)
Es solo un ¡Claro!
gracias
(Es solo un, ¡Claro! Thang, sí)
Si quieren saber que sepan (Que sepan)
Es solo un ¡Claro!
gracias
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, no sabes (Espera ahora)
Siente el bajo, siente el bajo
Ajá, ajá, ajá, ajá
Siente el bajo, siente el bajo
Si te preguntan por qué diles por qué (Diles por qué)
Es solo un ¡Claro!
gracias
(Es solo un, ¡Claro! Thang, sí)
Si quieren saber, háganles saber (Háganles saber)
Es solo un ¡Claro!
gracias (woo-hoo-hoo-hoo)
(Dígales por qué) Es solo un ¡Seguro!
Gracias (Oh, oh)
Si quieren saber, háganles saber (Háganles saber)
Es solo un ¡Claro!
Gracias (Oh)
Sí, es por eso (Sí, es por eso)
Nuestro amor durará por siempre
No me trates mal (No me trates mal)
Este es nuestro tiempo juntos (Este es nuestro tiempo juntos)
Mookie, diles del lado derecho
Uh-huh, Boogie, diles del lado izquierdo
(Es solo un ¡Claro!)
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
(Siente el bajo) (Es solo un ¡Seguro!)
(Siente el bajo) Puedo sentirlo
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, uh-huh
(Es solo un ¡Claro!) Mantengámoslo suave
Bombéalo en el jeep
Bombea, bombea
Bombéalo (Bombea, bombea, bombea, bombéame)
(Es solo un ¡Claro!) Ajá, ajá
Bombéalo en el jeep
Bombea, bombea
Bombéalo (Bombea, bombea, bombea, bombéame)
(Es solo un ¡Claro!)
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
Sí, es por eso (Sí, es por eso)
Nuestro amor durará por siempre
No me trates mal (No me trates mal)
Este es nuestro tiempo juntos (Este es nuestro tiempo juntos)
me voy, nos vemos
No duermas en eso
(Me gusta un poco)