| Rise to the Sun (original) | Rise to the Sun (traducción) |
|---|---|
| All I believe in is a dream | Todo en lo que creo es en un sueño |
| I haunt the Earth though I am fully seen | Yo acecho la Tierra aunque soy completamente visto |
| In all my years I’ve never felt more sure than now | En todos mis años nunca me he sentido más seguro que ahora |
| Well, I got to get off this rock somehow | Bueno, tengo que salir de esta roca de alguna manera |
| I feel so homesick | Me siento tan nostálgico |
| Where’s my home | donde esta mi casa |
| Where I belong | A donde pertenezco |
| Where I was born | Donde nací |
| I was told to go | me dijeron que me fuera |
| Where the wind would blow | Donde soplaría el viento |
| And it blows away — away | Y se va volando, lejos |
| Well, my eyes are full of stars | Bueno, mis ojos están llenos de estrellas |
| But I just can’t reach 'em… oh, how high they are | Pero no puedo alcanzarlos... oh, qué altos son |
| I got to believe what I’m seeing — ooh, maybe it could come true | Tengo que creer lo que estoy viendo, ooh, tal vez podría hacerse realidad |
| But in a modern world that can be so hard to do | Pero en un mundo moderno que puede ser tan difícil de hacer |
| I feel so homesick | Me siento tan nostálgico |
| Where’s my home | donde esta mi casa |
| Where I belong | A donde pertenezco |
| Where I was born | Donde nací |
| I was told to go | me dijeron que me fuera |
| Where the wind would blow | Donde soplaría el viento |
| And it blows away — away | Y se va volando, lejos |
| I wake up | Me despierto |
| Rise to the sun | Levántate al sol |
| I go to work | Voy a trabajar |
| And I come back home | Y vuelvo a casa |
| I wake up | Me despierto |
| Rise to the sun | Levántate al sol |
| I go to work | Voy a trabajar |
| And I come back home | Y vuelvo a casa |
| Come back home | Vuelve a casa |
