Traducción de la letra de la canción Rockin' Is Ma Business - Alabama Thunderpussy

Rockin' Is Ma Business (original)

We got hard drivin' cuties in their daddy’s car
Shakin' their thing at every rock 'n' roll star
Got romance, hot pants, and I’m leavin' dust
Let me tell you 'bout love, it’s in the back of the bus
Daddy said, son, do what you should
Rockin' is my business — business is good
Now, pay attention…
We got cute suit dudes — they say they knew her
You broke her rock 'n' roll — mf — I wrote it, get out
You got no time — just sign on that bottom line
Leave it up to me, boy — everything’s fine
Daddy said, son, do what you should
Rockin' is my business — business is good
If it’s so good — why am I still broke?
We got hard rock babes in a Chevy Nova
Havin' a hard time largely with the scumbag who owns us
Studio, studio — night and day
Gotta play your songs boy — or you won’t get laid
Daddy said, son, do what you should
Rockin' is my business — business is good
Rockin' is my business — business is good
Rockin' is my business — business is good
Rockin' is my business — business is good
Rockin' is my business — business is good

Rockin' Is Ma Business (traducción)

Tenemos bellezas que conducen duro en el auto de su papá
Sacudiendo lo suyo en cada estrella de rock 'n' roll
Tengo romance, pantalones cortos y estoy dejando polvo
Déjame contarte sobre el amor, está en la parte trasera del autobús
Papá dijo, hijo, haz lo que debes
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Ahora, presta atención...
Tenemos tipos con lindos trajes, dicen que la conocían
Rompiste su rock 'n' roll, mf, lo escribí, vete
No tienes tiempo, solo inicia sesión en ese resultado final
Déjamelo a mí, chico, todo está bien
Papá dijo, hijo, haz lo que debes
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Si es tan bueno, ¿por qué sigo arruinado?
Tenemos chicas de rock duro en un Chevy Nova
Pasando un mal rato en gran parte con el cabrón que nos posee
Estudio, estudio, noche y día
Tienes que tocar tus canciones chico, o no tendrás sexo
Papá dijo, hijo, haz lo que debes
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno
Rockin' es mi negocio, el negocio es bueno