Traducción de la letra de la canción So Pure - Alanis Morissette

So Pure (original)

You from New York
You are so relevant
You reduce me to cosmic tears
Luminous more so than most anyone
Unapologetically alive
Knot in my stomach and lump in my throat
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
Supposed former infatuation junkie
I sink three pointers and you wax poetically
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
Let’s grease the wheel over tea
Let’s discuss things in confidence
Let’s be outspoken, let’s be ridiculous
Let’s solve the world’s problems
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
I love you when you dance
When you freestyle in trance
So pure, such an expression
So pure

(traducción)

Tú de Nueva York
eres tan relevante
Me reduce a lágrimas cósmicas
Luminoso más que la mayoría de los demás
Sin disculpas vivo
Nudo en el estomago y bulto en la garganta
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
Supuesto ex adicto al enamoramiento
Hundo tres punteros y te enceras poéticamente
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
Engrasemos la rueda con el té
Discutamos las cosas en confianza.
Seamos francos, seamos ridículos
Resolvamos los problemas del mundo
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
te amo cuando bailas
Cuando haces estilo libre en trance
Tan pura, tal expresión
Muy puro