Traducción de la letra de la canción That I Would Be Good - Alanis Morissette

That I Would Be Good (original)

That I would be good even if I did nothing
That I would be good even if I got the thumbs down
That I would be good if I got and stayed sick
That I would be good even if I gained ten pounds
That I would be fine even if I went bankrupt
That I would be good if I lost my hair and my youth
That I would be great if I was no longer queen
That I would be grand if I was not all knowing
That I would be loved even when I numb myself
That I would be good even when I am overwhelmed
That I would be loved even when I was fuming
That I would be good even if I was clingy
That I would be good even if I lost sanity
That I would be good whether with or without you
I, I would
I, I

That I Would Be Good (traducción)

Que sería bueno aunque no hiciera nada
Que sería bueno incluso si tuviera los pulgares hacia abajo
Que estaría bien si me enfermara y me mantuviera
Que estaría bien aunque subiera diez libras
Que estaría bien incluso si me arruinara
Que sería bueno si perdiera mi cabello y mi juventud
Que seria genial si ya no fuera reina
Que sería grandioso si no lo supiera todo
Que sería amado incluso cuando me adormezco
Que sería bueno incluso cuando estoy abrumado
Que sería amado incluso cuando estaba furioso
Que sería bueno aunque fuera pegajoso
Que sería bueno aunque perdiera la cordura
Que sería bueno contigo o sin ti
yo, yo lo haría
yo, yo