Traducción de la letra de la canción Everything I Want to Do - Albert Hammond

Everything I Want to Do (original)

Everything I want to do
I only want to do with you.
Everything I want to do
I only want to do with you.
I will always have a bed to sleep on And there’ll always be a side for you.
To let you in to half my world
Baby that’s the least that I can do And I don’t want to go to work
Unless you’re there when I get back home
And if you’re not there I won’t eat
'Cause I don’t want to eat alone.
Everything I want to do.
..
I don’t ever want a house and garden
In the quiet of a dead end town
But if that’s what you require me Then I’ll want to settle down.
And I don’t want kids of mine
Runnin' round and raisin' hell
But I don’t care what my kids do If they belong to you as well.
Everything I want to do.
..
So come with me and stay with me And be with me ev’rywhere I go And love with me and live with me And watch with me as the garden grows.
I don’t ever want to be an old man
I don’t ever want to die alone.
To face the shadows of my life
But never never on my own.
Everything I want to do.

(traducción)

Todo lo que quiero hacer
Solo quiero hacer contigo.
Todo lo que quiero hacer
Solo quiero hacer contigo.
Siempre tendré una cama para dormir Y siempre habrá un lado para ti.
Para dejarte entrar a la mitad de mi mundo
Cariño, eso es lo mínimo que puedo hacer Y no quiero ir a trabajar
A menos que estés allí cuando vuelva a casa
Y si no estas no como
Porque no quiero comer solo.
Todo lo que quiero hacer.
..
No quiero nunca una casa y un jardín
En la tranquilidad de un pueblo sin salida
Pero si eso es lo que me requieres, entonces querré establecerme.
Y no quiero hijos míos
Corriendo y levantando el infierno
Pero no me importa lo que hagan mis hijos si también te pertenecen.
Todo lo que quiero hacer.
..
Así que ven conmigo y quédate conmigo y quédate conmigo dondequiera que vaya y ama conmigo y vive conmigo y mira conmigo mientras crece el jardín.
No quiero volver a ser un anciano
No quiero volver a morir solo.
Para enfrentar las sombras de mi vida
Pero nunca nunca por mi cuenta.
Todo lo que quiero hacer.