Traducción de la letra de la canción Looking Through the Eyes of a Child - Albert Hammond

Looking Through the Eyes of a Child (original)

What you know is what you are
Hollywood is Shangri-La
Will you ever make your mind up there?
I see thunder all through the sky
Heaven burning in your eyes
In my dream I know that you still care
Won’t somebody show me the way
Show me the way to your heart
Send me a wise man or book about love
My breath has been taken
I’ve been shaken
You keep me waiting at the edge of the world
On a rocky shore line
Like the whim of the wild
Oh what can I do now?
I want you now
You’ve got me lookin' through the eys of a child
I don’t know what to say or do
All I know is I need you
Like the desrt needs the rain in May
Won’t somebody show me the way
Please, show me the way to your heart
Send me a wise man or book about love
My breath has been taken
I’ve been shaken
You keep me waiting at the edge of the world
On a rocky shore line
Like the whim of the wild
Oh what can I do now?
I want you now
You’ve got me lookin' through the eyes of a child
Won’t somebody show me the way
Please, show me the way to your heart
Send me a wise man or book about love
My breath has been taken
I’ve been shaken
You keep me waiting at the edge of the world
On a rocky shore line
Like the whim of the wild
Oh what can I do now?
I want you now
You’ve got me lookin' through the eyes of a child

Looking Through the Eyes of a Child (traducción)

Lo que sabes es lo que eres
Hollywood es Shangri-La
¿Alguna vez te decidirás allí?
Veo truenos por todo el cielo
El cielo ardiendo en tus ojos
En mi sueño sé que todavía te importa
¿Alguien me mostrará el camino?
Muéstrame el camino a tu corazón
Envíame un hombre sabio o un libro sobre el amor
Mi aliento ha sido tomado
he sido sacudido
Me haces esperar en el borde del mundo
En una línea de costa rocosa
Como el capricho de lo salvaje
Oh, ¿qué puedo hacer ahora?
Te quiero ahora
Me tienes mirando a través de los ojos de un niño
no se que decir o hacer
Todo lo que sé es que te necesito
Como el desierto necesita la lluvia en mayo
¿Alguien me mostrará el camino?
Por favor, muéstrame el camino a tu corazón
Envíame un hombre sabio o un libro sobre el amor
Mi aliento ha sido tomado
he sido sacudido
Me haces esperar en el borde del mundo
En una línea de costa rocosa
Como el capricho de lo salvaje
Oh, ¿qué puedo hacer ahora?
Te quiero ahora
Me tienes mirando a través de los ojos de un niño
¿Alguien me mostrará el camino?
Por favor, muéstrame el camino a tu corazón
Envíame un hombre sabio o un libro sobre el amor
Mi aliento ha sido tomado
he sido sacudido
Me haces esperar en el borde del mundo
En una línea de costa rocosa
Como el capricho de lo salvaje
Oh, ¿qué puedo hacer ahora?
Te quiero ahora
Me tienes mirando a través de los ojos de un niño