| I’m leaving tomorrow to find a new place
| Me voy mañana para encontrar un nuevo lugar
|
| I’ll let you know when to come
| Te avisaré cuando vengas.
|
| I’m turning my back on the same old routine
| Le estoy dando la espalda a la misma vieja rutina
|
| Always a race to be run
| Siempre una carrera para correr
|
| I’m leaving behind me a world full of cares
| Voy dejando atrás un mundo lleno de preocupaciones
|
| A world that can never be one
| Un mundo que nunca puede ser uno
|
| I’m going sailing across the water
| voy navegando por el agua
|
| To find an island in the sun
| Para encontrar una isla en el sol
|
| I’ll be waiting, I’ll be waiting
| Estaré esperando, estaré esperando
|
| To take you sailing
| Para llevarte a navegar
|
| There’s grass in the meadow and wind in the trees
| Hay hierba en el prado y viento en los árboles
|
| It may seem like nothing to some
| Puede parecer nada para algunos
|
| But there’s no better place in the world, you will see
| Pero no hay mejor lugar en el mundo, ya verás
|
| Where love has already begun
| Donde el amor ya ha comenzado
|
| I’m going to build us a house of our own
| Voy a construirnos una casa propia
|
| I’ll let you know when it’s done
| Te avisaré cuando esté hecho
|
| From every window you’ll see the water
| Desde cada ventana verás el agua
|
| And every morning you’ll see the sun
| Y cada mañana verás el sol
|
| I’ll be waiting, I’ll be waiting
| Estaré esperando, estaré esperando
|
| To take you sailing
| Para llevarte a navegar
|
| Come watch the rainbows that fall to the sea
| Ven a ver los arcoíris que caen al mar
|
| Come watch the sails as they run
| Ven a ver las velas mientras corren
|
| The love that is ours forever will be
| El amor que es nuestro para siempre será
|
| Forever and never undone
| Para siempre y nunca deshecho
|
| Come watch the clouds turning pink in the sky
| Ven a ver cómo las nubes se vuelven rosas en el cielo
|
| The stars coming out one by one
| Las estrellas saliendo una a una
|
| Come watch the moonlight upon the water
| Ven a ver la luz de la luna sobre el agua
|
| And hold me 'til the rising sun
| Y abrázame hasta el sol naciente
|
| Then take me sailing, take me sailing
| Entonces llévame a navegar, llévame a navegar
|
| Take me sailing
| Llévame a navegar
|
| Come watch the moonlight upon the water
| Ven a ver la luz de la luna sobre el agua
|
| And hold me 'til the rising sun
| Y abrázame hasta el sol naciente
|
| Then take me sailing, take me sailing
| Entonces llévame a navegar, llévame a navegar
|
| Take me sailing
| Llévame a navegar
|
| Come watch the moonlight | Ven a ver la luz de la luna |