Traducción de la letra de la canción I'm a Camera - Albert Hammond

I'm a Camera (original)

Every night I look for a new girl
Nocturnal man in a neon world
And I love my job 'cause it is so easy
I’m a picture-taking Romeo
Will you pose for me in my studio?
Won’t you do the things that you know will please me?
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
Let your hair down, girl, let me see you
Any way you move is a pretty view
And I love the way you expose your beauty
Turn your body 'round for a side shot
Black and white is fine and it’s all I got
But I know your pictures will be so pretty
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
I’m a camera with an eye
To take your picture and make you famous
Put your face out there for the world to see
I’m a camera, very sensitive
And I want to develop your negative
All you got to do is relax with me
I’m a camera … see the flash!

(traducción)

Cada noche busco una chica nueva
Hombre nocturno en un mundo de neón
Y amo mi trabajo porque es tan fácil
Soy un Romeo que toma fotografías
¿Posarás para mí en mi estudio?
¿No harás las cosas que sabes que me complacerán?
Soy una cámara con un ojo
Para tomarte una foto y hacerte famoso
Pon tu cara ahí para que el mundo la vea
Soy una cámara, muy sensible
Y quiero desarrollar tu negativo
Todo lo que tienes que hacer es relajarte conmigo
Suéltate el pelo, niña, déjame verte
Cualquier forma en que te muevas es una vista bonita
Y me encanta la forma en que expones tu belleza
Gira tu cuerpo para una toma lateral
Blanco y negro está bien y es todo lo que tengo
Pero sé que tus fotos serán tan bonitas
Soy una cámara con un ojo
Para tomarte una foto y hacerte famoso
Pon tu cara ahí para que el mundo la vea
Soy una cámara, muy sensible
Y quiero desarrollar tu negativo
Todo lo que tienes que hacer es relajarte conmigo
Soy una cámara con un ojo
Para tomarte una foto y hacerte famoso
Pon tu cara ahí para que el mundo la vea
Soy una cámara, muy sensible
Y quiero desarrollar tu negativo
Todo lo que tienes que hacer es relajarte conmigo
Soy una cámara... ¡mira el flash!