Traducción de la letra de la canción Blue Movie Boo - Alborosie

Blue Movie Boo (original)

Man a pupa rambo got di perfect shot
Futuristic thing, and no joke thing, if you’re a blue movie boo,
I feel in coop with you
SEKKLE
Me no want no salsa, bag of douche, they can sample me jack
No Buju gyal no susu mode, me nah go work with that
'nuff of dem a talk point
but ina bedroom flat gyal a cock up pon me conky me no go waste no talk,
me like dem belly flat and dem cuncu fat
dem could a come one by one or I could a roll in a pack,
'nuff ill because I’m white but me a go miss it and drop
man a pupa rambo got di perfect shot
pupa papà got di cuncu lot
pupa papà got di cuncu lot
mi set di program like a computer mark
sit up on my laptop and show me what you got
Blue movie boo
gyal do it again
wine come again
gal do it again
broke out again
gal come again
follow di …
gyal do it again
I just like look at you, follow me shirt, wine your body while you’re deep ina
di blue
Italian lover make me tell you that it glue
ladies first in my book, it’s a game for two,
I’ll stick to you, I’ll do my magic like Kalamazoo,
take you from behind where my hand a go through (!!!)
press my lips on your breast like a naked tatoo
french kisses in abundance on a «Mercy bocù»
always ina session maybe more than two
massage you like a pro like a master Shiatsu,
discover the inner treasure like ina Timbuctu
my lioness join my personal zoo
you run water like you just get flu
I’m addicted to you
Chant it!
Blue movie boo…
gyal I come ina me yard with a thing pon my mind,
jag down your jeans and boss up the wine
a fatty, a gold mind and me a dollar sign
me killa with me jack, I’m chunk out with di wine
if loving is a song it have a tough line
for treaty wife she call me pupa grind
ina bedroom jam pupa spends the right time
woman get mad and a child acclaim
Blue movie boo…
blue movie boo
Don’t make them tell you nothing
a girl that can’t perform in bed a wasting our time.

(traducción)

El hombre, una pupa rambo, consiguió la toma perfecta
Cosas futuristas, y sin bromas, si eres un abucheo de películas azules,
Me siento en cooperación contigo
SEKKLE
Yo no quiero salsa, bolsa de ducha, pueden probarme jack
No Buju gyal no modo susu, no voy a trabajar con eso
'nuff de dem un punto de conversación
pero en un piso de un dormitorio, chica, una polla encima de mí, conky me, no, desperdicies, no hables,
me gusta dem vientre plano y dem cuncu grasa
dem podría venir uno por uno o podría un rollo en un paquete,
'Nuff mal porque soy blanco, pero voy a perderlo y dejarlo
hombre, un pupa rambo consiguió la toma perfecta
pupa papà got di cuncu lot
pupa papà got di cuncu lot
mi set di programa como una marca de computadora
siéntate en mi computadora portátil y muéstrame lo que tienes
abucheo de la película azul
chica hazlo de nuevo
el vino vuelve
chica hazlo de nuevo
estalló de nuevo
chica ven de nuevo
sigue di…
chica hazlo de nuevo
Solo me gusta mirarte, seguirme camisa, beber tu cuerpo mientras estás en lo profundo de una
di azul
Amante italiano hazme decirte que pega
damas primero en mi libro, es un juego para dos,
Me pegaré a ti, haré mi magia como Kalamazoo,
llevarte por detrás por donde pasa mi mano (!!!)
Presiono mis labios sobre tu pecho como un tatuaje desnudo
besos franceses en abundancia en un «Mercy bocù»
siempre en una sesión tal vez más de dos
masajearte como un profesional como un maestro Shiatsu,
descubre el tesoro interior como ina Tombuctu
mi leona únete a mi zoológico personal
corres el agua como si acabaras de tener gripe
Soy adicto a ti
¡Cántalo!
Libro azul de la pel…
Chica, vengo a mi patio con una cosa en mi mente,
baja tus jeans y domina el vino
un gordo, una mente de oro y yo un signo de dolar
yo killa conmigo jack, estoy fuera con di vino
si amar es una canción, tiene una línea dura
para la esposa del tratado ella me llama pupa grind
ina dormitorio jam pupa pasa el momento adecuado
mujer se enoja y un niño aclama
Libro azul de la pel…
abucheo de la película azul
No hagas que te digan nada
una chica que no puede actuar en la cama y nos hace perder el tiempo.