Traducción de la letra de la canción Ginal - Alborosie, Collie Buddz

Ginal (original)

MOUTA MASSI
Chattings run road like a Taxi
GLUED to my word like EPOXY
No CARRY news LABA LABA
Me a no foxy
That’s why nuff susu mouth
Lay down in casket
Mi trod straight inna me lane
Ca There’s no traffic
You mus' live good in peace
Or autopsy
Cause nowadays everybody
Is A john wick
Your choice should be easy jus like a 1−3
No way
No waaaaay
Life getting harder each n every day
At school at work inna public places
A bear GINALship
And Screw faces
GINAL — GINAL — GINAL
Nuff a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no see dem
GINAL — GINAL — GINAL
Watch out fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Ooh
GINAL — GINAL — GINAL
Di whole a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no see dem
GINAL — GINAL — GINAL
Look out fi di
GINAL — GINAL — GINAL (some a dem a ginal)
Look out fi di people dem come
Smile inna yuh face an'
Wah tak yuh place
Ca' nuff a dem deh bout yah
Dm ginal, only wah go arrest
You mek you fall from grace
We no wah dem deh bout yah
A ginal
Dat mean seh dem a creep
Me nah no time fi dem
Dem so evil dem a sen' a likkle spy fi dem
Fi go watch yuh an' go see how
Yuh money a roll in, patrollin'
Di money rollin' in nuff
Some people dem a bluff
Yuh haffi know who is who
An' who is dem
Jus' know a who fi trus'
Mi nah have no time fi dem people (hey)
Wicked and evil
If dis the way tings aguh run
No wah no babylon sequel
Dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Nuff a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no see dem
GINAL — GINAL — GINAL
Watch out fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Ooh
GINAL — GINAL — GINAL
Di whole a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no see dem
GINAL — GINAL — GINAL
Look out fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Ooh
Nuff a dem a ginal
Some a dem a ginal
Nuff a dem a ginal
Some a dem a ginal
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
Di whoile a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no see dem
GINAL — GINAL — GINAL
Look out fi di
GINAL — GINAL — GINAL
(some a dem a ginal)

Ginal (traducción)

MOTA MASSI
Los chats corren como un taxi
PEGADO a mi palabra como EPOXY
No CARRY noticias LABA LABA
Yo no soy foxy
Por eso nuff susu boca
Acuéstese en el ataúd
Mi pisó directamente en mi carril
Ca No hay tráfico
Debes vivir bien en paz
o autopsia
Porque hoy en día todo el mundo
es un john wick
Su elección debería ser fácil, como un 1−3
De ningún modo
No muuuucho
La vida se vuelve más difícil cada n cada día
En la escuela en el trabajo en lugares públicos
Un oso GINALship
Y caras de tornillo
GINAL — GINAL — GINAL
Nuff a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no ver dem
GINAL — GINAL — GINAL
Cuidado fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Oh
GINAL — GINAL — GINAL
Di entero a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no ver dem
GINAL — GINAL — GINAL
Cuidado fi di
GINAL — GINAL — GINAL (algunos a dem a ginal)
Cuidado con la gente que viene
Sonríe en tu cara y
Wah tak tu lugar
Ca' nuff a dem deh sobre yah
Dm ginal, solo wah go arresto
Mek que caes de la gracia
Nosotros no wah dem deh combate yah
una ginal
Eso significa seh dem a creep
Me nah no hay tiempo fi dem
Dem tan mal dem a sen 'a likkle spy fi dem
Fi go watch yuh y ve a ver cómo
Tu dinero entra, patrullando
Di dinero rodando en nuff
Algunas personas dem un farol
Yuh haffi saber quién es quién
Y quién es dem
Solo 'conoce a quién fi' tru'
Mi nah no tiene tiempo fi dem gente (hey)
Malvado y malvado
Si es así como funcionan las cosas
No wah no babylon secuela
Dem un
GINAL — GINAL — GINAL
Nuff a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no ver dem
GINAL — GINAL — GINAL
Cuidado fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Oh
GINAL — GINAL — GINAL
Di entero a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no ver dem
GINAL — GINAL — GINAL
Cuidado fi di
GINAL — GINAL — GINAL
Oh
Nuff a dem a ginal
Algunos a dem a ginal
Nuff a dem a ginal
Algunos a dem a ginal
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
GINAL — GINAL — GINAL
Di entero a dem a
GINAL — GINAL — GINAL
Yuh no ver dem
GINAL — GINAL — GINAL
Cuidado fi di
GINAL — GINAL — GINAL
(algunos a dem a ginal)