Traducción de la letra de la canción Show Love - Collie Buddz

Show Love (original)

How dem go show everything but them never show love
All eyes on you I know
You can’t cash in likes if you run out of luck
All eyes on you I know
Just don’t believe everything you see there
If you want show everything show a little more love
The world could use it I know
I think we all just little bit desensitized to reality
From you go study others peoples lives and not your own it breeds jealousy
When you wake up in the morning what you scrolling for
And you don’t like somebody’s comment what you trolling for
And when you check it them go throw in some ads sponsorships and push vanity
You can’t go nowhere without somebody press record
Feels like we missing out on some of life’s real reward
Well if you wanna show everybody just how big’s your yard
Do your thing dog
Me nuh business
All I’m saying is
If go post everything post a little more love
All eyes on you I know
What your followers go do when you run out of luck
All eyes on you I know
Just don’t believe everything you see there
If you want show everything show a little more love
The world could use it I know
I love the idea everybody’s life is reachable
But some youth them nowadays almost unteachable
Cause what them want the fame and likes
But my fear is them go do some unspeakable things to get a little hype
Over night
Yeah that’s all them want
Them think say a little hype
Ago make it right
And make them ting sell off
Don’t make the system trick you
No no
Youth all I’m saying is
No make Babylon kick you
No no
All I’m saying is
Dem go show everything but them never show love
All eyes on you I know
You can’t cash in likes when you’re down on your luck
All eyes on you I know
Just don’t believe everything you see there
If you want show everything show a little more love
The world could use it I know

(traducción)

Cómo van a mostrar todo pero nunca muestran amor
Todos los ojos en ti lo sé
No puedes cobrar Me gusta si te quedas sin suerte
Todos los ojos en ti lo sé
Simplemente no creas todo lo que ves allí.
Si quieres mostrar todo muestra un poco más de amor
El mundo podría usarlo, lo sé
Creo que todos nos hemos vuelto un poco insensibles a la realidad.
De ir a estudiar la vida de los demás y no la tuya se engendran celos
Cuando te despiertas por la mañana, ¿qué buscas?
Y no te gusta el comentario de alguien por lo que estás troleando
Y cuando lo compruebas, agregan algunos anuncios de patrocinio y empujan la vanidad.
No puedes ir a ninguna parte sin que alguien presione grabar
Se siente como si nos perdiéramos parte de la verdadera recompensa de la vida
Bueno, si quieres mostrarles a todos cuán grande es tu jardín
haz lo tuyo perro
Me nuh negocio
Todo lo que digo es
Si vas a publicar todo, publica un poco más de amor
Todos los ojos en ti lo sé
Qué hacen tus seguidores cuando te quedas sin suerte
Todos los ojos en ti lo sé
Simplemente no creas todo lo que ves allí.
Si quieres mostrar todo muestra un poco más de amor
El mundo podría usarlo, lo sé
Me encanta la idea de que la vida de todos sea accesible.
Pero algunos jóvenes hoy en día son casi imposibles de enseñar.
Porque lo que quieren la fama y los gustos
Pero mi miedo es que vayan a hacer algunas cosas indescriptibles para obtener un poco de publicidad.
Durante la noche
Sí, eso es todo lo que quieren
Ellos piensan decir un poco de exageración
Hace que sea correcto
Y haz que se vendan
No dejes que el sistema te engañe
No no
Juventud todo lo que digo es
No hagas que Babylon te patee
No no
Todo lo que digo es
Dem van a mostrar todo pero nunca muestran amor
Todos los ojos en ti lo sé
No puedes cobrar "me gusta" cuando no tienes suerte.
Todos los ojos en ti lo sé
Simplemente no creas todo lo que ves allí.
Si quieres mostrar todo muestra un poco más de amor
El mundo podría usarlo, lo sé