Traducción de la letra de la canción Holy Mount Zion - Alborosie

Holy Mount Zion (original)

Well give thanks and praise to the most high rastafari king selassie I so mi a
seh
Alborosie deh yah
Praising jah praising jah rastafari
Wooo yeah
Just take me to the mountain take me to my home
Take me to an higher place
Holy mount zion
Just take me to the mountain
Where I find my soul
Take me to an higher place
Holy mount zion
Fyah haffi bun now
Mek up your mind now
Dem a move fast so we a run outta time now
Tek a likkle step load di tek and di???
We going to zion
We movin outta babylon dem cyaan stop my feet
Dem waan mi to shed tears but dem gettin just mi teeth
Cah we a laugh a fah dem
Movin from dem
So we’ll shall be from now till the end
Da one yah no game no time to pretend
Rastafari send it up to dem
Weh mi tell you seh
Just take me to the mountain take me to my home
Take me to an higher place
Holy mount zion
Just take me to the mountain
Where I find my soul
Take me to an higher place
Holy mount zion
It is a must
Teach di whole a dem seh respect come first
Betta shall come that’s why we getting di worst
Love is a blessing that no man cyaan curse
It is a must
Teach di whole a dem seh respect come first
Betta shall come that’s why we getting di worst
Love is a blessing that no man cyaan curse
Fyahhh
Just take me to the mountain take me to my home
Take me to an higher place
Holy mount zion
Just take me to the mountain
Where I find my soul
Take me to an higher place
Holy mount zion
Well give thanks and praise to the most high jah rastafari alborosie deh yah
There’s a verity land between life and death
An even?
no lie between???
A verity land between beware and fret
Somebody sure that dry somebody sure da wet
Rastafari walk but the road is rough
Smiling is a love so we just keep it tough
Keepin it rough keep it real dont play soft
Cah rastafari deh ya
Just take me to the mountain take me to my home
Take me to an higher place
Holy mount zion
Just take me to the mountain
Where I find my soul
Take me to an higher place
Holy mount zion

Holy Mount Zion (traducción)

Bueno, demos gracias y alabanza al más alto rey rastafari Selassie, así que mi a
sí
Alborosie deh yah
Alabando a jah alabando a jah rastafari
Wooo si
Sólo llévame a la montaña llévame a mi casa
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Sólo llévame a la montaña
Donde encuentro mi alma
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Fyah haffi bollo ahora
Decídete ahora
Dem un movimiento rápido, así que nos quedamos sin tiempo ahora
Tek a likkle step load di tek and di???
vamos a sion
Nos mudamos fuera de Babilonia dem cyaan detén mis pies
Dem waan mi para derramar lágrimas pero dem gettin solo mis dientes
Cah nos reímos un fah dem
Moviéndome de ellos
Así estaremos desde ahora hasta el final
Da one yah no game no hay tiempo para fingir
Rastafari envíalo a dem
Weh mi te digo seh
Sólo llévame a la montaña llévame a mi casa
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Sólo llévame a la montaña
Donde encuentro mi alma
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Es un deber
Enseñar todo el respeto a dem seh es lo primero
Betta vendrá, es por eso que estamos empeorando
El amor es una bendición que ningún hombre puede maldecir
Es un deber
Enseñar todo el respeto a dem seh es lo primero
Betta vendrá, es por eso que estamos empeorando
El amor es una bendición que ningún hombre puede maldecir
Fyahhh
Sólo llévame a la montaña llévame a mi casa
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Sólo llévame a la montaña
Donde encuentro mi alma
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Bueno, den gracias y alabanza al más alto jah rastafari alborosie deh yah
Hay una tierra de verdad entre la vida y la muerte
¿Aún?
no hay mentira entre???
Una tierra verdadera entre el cuidado y el traste
Alguien seguro que seca alguien seguro que moja
Rastafari camina pero el camino es duro
Sonreír es un amor, así que lo mantenemos duro
Mantenlo en bruto, mantenlo real, no juegues suave
Cah rastafari deh ya
Sólo llévame a la montaña llévame a mi casa
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion
Sólo llévame a la montaña
Donde encuentro mi alma
Llévame a un lugar más alto
santo monte de sion