Traducción de la letra de la canción Jamaica - Alborosie

Jamaica (original)

Hello Jamaica hope your fine
I must confess you’re always in my mind
I can pretend to be right next to you
and do the thing that we used to do
I should say !
I’ll be back to you
I should say !
I miss you so much
but I’m lost !
in the silence of my fears
Oh I’m gonna dry my tears
Jah Jah tell me I’m gonna dry my tears
Hello Jamaica do you feel
sometime the life it’s a grooming
(Phrase totalement incomprehensible -‘)
it’s why I move back to my hometown
I should say !
I’ll be back to you
I should say !
I miss you so much
but I’m lost !
in the silence of my fears
oh I’m gonna dry my tears
Ge-Gentleman listen to me !
Jah Jah tell me i’m gonna dry
my tears (x3)
Jamaica (x4)

Jamaica (traducción)

Hola Jamaica espero que estés bien
Debo confesarte que siempre estás en mi mente
Puedo pretender estar justo a tu lado
y hacer lo que solíamos hacer
Debería decir !
volveré a ti
Debería decir !
Te echo mucho de menos
pero estoy perdido!
en el silencio de mis miedos
Oh, voy a secar mis lágrimas
Jah Jah dime que voy a secar mis lágrimas
Hola Jamaica te sientes
en algún momento la vida es un acicalamiento
(Frase totalement incomprensible -')
es por eso que me mudo de regreso a mi ciudad natal
Debería decir !
volveré a ti
Debería decir !
Te echo mucho de menos
pero estoy perdido!
en el silencio de mis miedos
oh, voy a secarme las lágrimas
Ge-Caballero escúchame!
Jah Jah dime que me voy a secar
mis lagrimas (x3)
Jamaica (x4)