Traducción de la letra de la canción Tax War - Alborosie

Tax War (original)

Hey, tax war, war over yah
Hey prime minister see it and watch out
People a ball who di sufferer
So the emperor haffi chant down Babylon
No man is an island so tell me what you say
Excellence we tired a nuff rent today
Don’t down the patti boy and no food no di death
So we walking blind folded 'pon di edge
I see my people trying through their mind
The paradise surround deh 'pon prime time
Lootin', extortion, stealing and raping
Victims get abused by the evil man
Police and bad mind, who’s the criminal
The one with the guns or the ones with the badge?
The big area don on the super message
We dead outta gun and dem a live large
War, war over yah
Hey prime minister see it and watch out
People a ball who di sufferer
So the emperor haffi chant down Babylon
War, war over yah
Hey prime minister see it and watch out
People a ball who di sufferer
So the emperor haffi chant down Babylon
Big tax dem to I so movement can’t give up
The bridge start shake up, the post start crack up
The water too rough so we get the plan jacked
It’s a shark attack government turn their back 'pon we
We a go suffa, we tough like a rock but we step 'pon butter
It will get betta yeh, it nah get betta
Hundred degrees and we wearing sweata
War, war over yah
Hey prime minister see it and watch out
People a ball who di sufferer
So the emperor haffi chant down Babylon
If I was a politician I would help my people out
Listening to the voice of who can shout
But now things get rough and the world can be hard
So it go inna Jamdown
War over yah
Hey prime minister see it and watch out
People a ball who di sufferer
So the emperor haffi chant down Babylon
Yes, prime minister, all I see is war
Yes, prime minister, all I see is war

(traducción)

Oye, guerra de impuestos, guerra por yah
Oiga, primer ministro, véalo y tenga cuidado.
Gente una pelota que no sufre
Así que el emperador cantó Babilonia
Ningún hombre es una isla así que dime lo que dices
Excelencia, nos cansamos un poco de alquiler hoy
No bajes al chico patti y sin comida no di muerte
Así que caminamos con los ojos vendados 'pon di edge
Veo a mi gente intentando a través de su mente
El paraíso rodea deh 'pon prime time
Saqueo, extorsión, robo y violación
Las víctimas son abusadas por el hombre malvado.
Policía y mala mente, quién es el criminal
¿El de las armas o el de la placa?
El área grande no está en el supermensaje
Estamos muertos fuera del arma y dem a live large
Guerra, guerra por yah
Oiga, primer ministro, véalo y tenga cuidado.
Gente una pelota que no sufre
Así que el emperador cantó Babilonia
Guerra, guerra por yah
Oiga, primer ministro, véalo y tenga cuidado.
Gente una pelota que no sufre
Así que el emperador cantó Babilonia
Gran impuesto a la I para que el movimiento no pueda darse por vencido
El puente comienza a sacudirse, el poste comienza a resquebrajarse
El agua es demasiado áspera, así que tenemos el plan secuestrado
Es un ataque de tiburón, el gobierno nos da la espalda
Vamos a suffa, somos duros como una roca pero pisamos mantequilla
Se pondrá betta sí, no se pondrá betta
Cien grados y usamos sudadera
Guerra, guerra por yah
Oiga, primer ministro, véalo y tenga cuidado.
Gente una pelota que no sufre
Así que el emperador cantó Babilonia
Si yo fuera político ayudaría a mi gente
Escuchando la voz de quien puede gritar
Pero ahora las cosas se ponen difíciles y el mundo puede ser difícil
Así que va en Jamdown
Guerra por yah
Oiga, primer ministro, véalo y tenga cuidado.
Gente una pelota que no sufre
Así que el emperador cantó Babilonia
Sí, primer ministro, todo lo que veo es guerra.
Sí, primer ministro, todo lo que veo es guerra.