| If you want it well, he’s got it
| Si lo quieres bien, lo tiene
|
| It’s the remedy for everything you need
| Es el remedio para todo lo que necesitas.
|
| It’ll cure whatever ails you I assure you
| Curará lo que sea que te aflija, te lo aseguro.
|
| Satisfaction guaranteed
| Satisfacción garantizada
|
| And it’s everywhere around you
| Y está en todas partes a tu alrededor
|
| All you have to do is look up to the son
| Todo lo que tienes que hacer es admirar al hijo
|
| And there is no exclusivity
| Y no hay exclusividad
|
| It’s there available to everyone
| Está disponible para todos.
|
| Open your eyes and see
| Abre tus ojos y mira
|
| The true reality
| la verdadera realidad
|
| Your brain might start to overload
| Tu cerebro podría empezar a sobrecargarse
|
| Be careful don’t let it explode
| Ten cuidado no dejes que explote
|
| It’s time to push the boundaries
| Es hora de empujar los límites
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| You know your time has come
| sabes que ha llegado tu hora
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Then you will overcome
| Entonces vencerás
|
| And society’s corrupted
| Y la sociedad está corrompida
|
| What’s a world with no redeeming qualities, yeah
| ¿Qué es un mundo sin cualidades redentoras, sí?
|
| And the politicians' puppets
| Y los títeres de los políticos
|
| Who can’t even tell the forest from the trees
| ¿Quién ni siquiera puede distinguir el bosque de los árboles?
|
| And they’ll push you in the corner
| Y te empujarán en la esquina
|
| Till you’re nothin' but a mindless piece of meat
| Hasta que no seas más que un trozo de carne sin sentido
|
| But the doctor that is comin'
| Pero el doctor que viene
|
| Can prescribe you some spirituality
| Te puede recetar algo de espiritualidad
|
| Open your eyes and see
| Abre tus ojos y mira
|
| The true reality
| la verdadera realidad
|
| Your brain might start to overload
| Tu cerebro podría empezar a sobrecargarse
|
| Be careful don’t let it explode
| Ten cuidado no dejes que explote
|
| It’s time to push the boundaries
| Es hora de empujar los límites
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| You know your time has come
| sabes que ha llegado tu hora
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Then you will overcome
| Entonces vencerás
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Then you’ll burn like the son
| Entonces arderás como el hijo
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| And you will be reborn
| Y renacerás
|
| Close your eyes
| Cierra tus ojos
|
| And bend space and time
| Y doblar el espacio y el tiempo
|
| Your brain might start to overload
| Tu cerebro podría empezar a sobrecargarse
|
| Be careful don’t let it explode
| Ten cuidado no dejes que explote
|
| It’s time to push the boundaries
| Es hora de empujar los límites
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| You know your time has come
| sabes que ha llegado tu hora
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Then you will overcome
| Entonces vencerás
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Then you’ll burn like the son
| Entonces arderás como el hijo
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| And you will be reborn
| Y renacerás
|
| Mind, mind, mind, mind | Mente, mente, mente, mente |