Traducción de la letra de la canción Танцуешь - Александр Коган

Танцуешь (original)

Я не обещал и не говорил,
Я просто ушёл и всё забыл.
Но как тесен мир, я просто застыл —
Встретив тебя сегодня.
Припев:
Танцуешь, но не со мной;
Не для меня, — я здесь чужой.
Танцуешь, но, но не со мной;
И мне немного больно.
Ты мимо пройдёшь, к нему, не ко мне;
И кто победит в этой игре?
В глазах твоих блеск, но правила есть!
Жаль, что я поздно понял.
Припев:
Танцуешь, но не со мной;
Не для меня, — я здесь чужой.
Танцуешь, но, но не со мной;
И мне немного больно.
Танцуешь, но не со мной;
Не для меня, — я здесь чужой.
Танцуешь, но, но не со мной;
И мне немного больно.

(traducción)

No prometí y no dije
Me fui y me olvidé de todo.
Pero qué pequeño es el mundo, simplemente me congelé -
Conocerte hoy.
Coro:
Tu bailas, pero no conmigo;
No para mí, soy un extraño aquí.
Tu bailas, pero, pero no conmigo;
Y duele un poco.
Pasarás por él, no por mí;
¿Y quién ganará este juego?
Hay un brillo en tus ojos, ¡pero hay reglas!
Lamento haberlo entendido demasiado tarde.
Coro:
Tu bailas, pero no conmigo;
No para mí, soy un extraño aquí.
Tu bailas, pero, pero no conmigo;
Y duele un poco.
Tu bailas, pero no conmigo;
No para mí, soy un extraño aquí.
Tu bailas, pero, pero no conmigo;
Y duele un poco.