Traducción de la letra de la canción Не ругай меня, мама - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Не ругай меня, мама (original)

Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймёшь, ты меня простишь.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих
Не увидишь ты.
Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймешь, ты меня простишь.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.

(traducción)

no me regañes mamá
Que estoy borracho hoy.
Lo entenderás, me perdonarás.
Derramaré vino sobre mi dolor.
no iré a ninguna parte
Derramaré vino sobre mi dolor.
no iré a ninguna parte
Puedo, puedo contener mis lágrimas,
Tristeza y tristeza en mis ojos.
no verás
Puedo, puedo contener mis lágrimas,
Tristeza y tristeza en mis ojos
no verás
no me regañes mamá
Que estoy borracho hoy.
Lo entenderás, me perdonarás.
Quien amó entenderá
De donde el alma vuela como un cisne blanco hacia la noche.
Quien amó entenderá
De donde el alma vuela como un cisne blanco hacia la noche.
Puedo, puedo contener mis lágrimas,
Tristeza y tristeza en mis ojos.
no verás
Puedo, puedo contener mis lágrimas,
Tristeza y tristeza en mis ojos.
no verás