Traducción de la letra de la canción Теряю - Александр Шульгин, Алевтина

Теряю (original)

Ты не бойся, я сама боюсь
Боли сердца моего
Если мне дано испить всю грусть
То тебе уж не дано
Я сама, наверно, падаю
Чтоб когда-нибудь взлететь
Чтоб кого-нибудь порадовать
Чтоб кому-то песни петь
Теряю я тебя, чтобы найти
Найти тебя, но в ком-нибудь другом
Теряю… Нам с тобой не по пути
Ну всё, пока
Спасибо и на том
Может я не современная
Иль мне просто 20 лет
Иль Любовь у нас отменная
Отменил и любви нет
Или просто Любви не было
Иль была моя одна
И одной на синем небе я
Яркой звездочкой была
Теряю я тебя, чтобы найти
Найти тебя, но в ком-нибудь другом
Теряю...Нам с тобой не по пути
Ну всё, пока
Спасибо и на том

Теряю (traducción)

No tengas miedo, yo mismo tengo miedo
Los dolores de mi corazón
Si me dan de beber toda la tristeza
eso no te lo dan
probablemente me estoy cayendo
volar alguna vez
complacer a alguien
cantarle canciones a alguien
Te pierdo para encontrar
Encontrarte pero en alguien más
Me estoy perdiendo... Tu y yo no estamos en el camino
Bueno, eso es todo por ahora
gracias por eso tambien
Tal vez no soy moderno
solo tengo 20 años
Ile Love tenemos excelente
Cancelado y no hay amor
O simplemente sin amor
Ile fue mi único
Y estoy solo en el cielo azul
era una estrella brillante
Te pierdo para encontrar
Encontrarte pero en alguien más
Perder... Tu y yo no estamos en el camino
Bueno, eso es todo por ahora
gracias por eso tambien