
Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Черноглазая казачка(original) |
Черноглазая казачка подковала мне коня. |
Серебро с меня спросила, труд недорого ценя. |
Как зовут тебя, молодка? |
А молодка говорит: |
Имя ты мое услышишь из под топота копыт. |
Я по улице поехал, по дороге поскакал. |
По тропинке между бурых, между серых, между скал. |
Маша, Даша, Оля, Зина? |
Все как будто не она. |
Катя, Катя высекают мне подковы скакуна. |
Катя, Катя высекают мне подковы скакуна. |
С той поры хоть шагом еду, хоть галопом поскачу, |
Катя, Катя, Катерина, неотвязно я шепчу. |
Что за бестолочь такая, у меня ж другая есть! |
Но уж Катю, словно песню, из груди брат не известь. |
Но уж Катю, словно песню, из груди брат не известь. |
Черноглазая казачка подковала мне коня. |
Серебро с меня спросила, труд недорого ценя. |
Как зовут тебя, молодка? |
А молодка говорит: |
Имя ты мое услышишь из под топота копыт. |
Имя ты мое услышишь из под топота копыт. |
(traducción) |
Una mujer cosaca de ojos negros me herró un caballo. |
Ella me pidió plata, apreciando el trabajo a bajo costo. |
¿Cómo te llamas, jovencita? |
Y la joven dice: |
Oirás mi nombre por debajo del ruido de los cascos. |
Cabalgué por la calle, galopé por la carretera. |
Por el camino entre el pardo, entre el gris, entre las rocas. |
¿Masha, Dasha, Olya, Zina? |
Es como si no fuera ella. |
Katya, Katya están tallando herraduras para mí. |
Katya, Katya están tallando herraduras para mí. |
Desde entonces, por lo menos voy a paso, por lo menos galopo, |
Katya, Katya, Katerina, susurro persistentemente. |
¡Qué lío, tengo otro! |
Pero Katya, como una canción, del cofre de un hermano no es cal. |
Pero Katya, como una canción, del cofre de un hermano no es cal. |
Una mujer cosaca de ojos negros me herró un caballo. |
Ella me pidió plata, apreciando el trabajo a bajo costo. |
¿Cómo te llamas, jovencita? |
Y la joven dice: |
Oirás mi nombre por debajo del ruido de los cascos. |
Oirás mi nombre por debajo del ruido de los cascos. |
Nombre | Año |
---|---|
В землянке | 2014 |
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер | 2013 |
На дальней станции сойду | 2014 |
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
Травы, травы | 2014 |
Чёрноглазая казачка | 2014 |
Дрозды | 2014 |
В землянке ft. Матвей Исаакович Блантер | 2016 |
Хороший Ты Парень, Наташка | 2013 |
Утомленное солнце | 2014 |
Настоящее волшебство | |
Медсестра | 2014 |
Ростов-город ft. Матвей Исаакович Блантер | 2015 |
Победа остается молодой | 2014 |
Первое апреля | 2014 |
Первая любовь | 2014 |
В городском саду | 2014 |
Грустить не надо ft. Матвей Исаакович Блантер | 2010 |
Победа остаётся молодой | 2014 |
Vragi sozhgli rodnuyu hatu ft. Инструментальный ансамбль п/у Владимира Терлецкого, Матвей Исаакович Блантер | 1974 |
Letras de artistas: Геннадий Белов
Letras de artistas: Матвей Исаакович Блантер