| Небо сгущало свинцовые краски,
| El cielo espesó colores de plomo,
|
| Избранных взяли в кольцо,
| Los elegidos fueron llevados al ring,
|
| В явь обернулись вчерашние сказки.
| Los cuentos de hadas de ayer se convirtieron en realidad.
|
| Смерть показала лицо.
| La muerte ha mostrado su rostro.
|
| В бой рвались, чертили планы,
| Se lanzaron a la batalla, dibujaron planes,
|
| Верили, шли напролом,
| creyó, siguió adelante
|
| Жгли людей, делили страны
| Gente quemada, países divididos
|
| И любовались вождём.
| Y admiraba al líder.
|
| Над миром белый флаг.
| Sobre el mundo hay una bandera blanca.
|
| Если выжил, значит — враг,
| Si sobrevivió, entonces - el enemigo,
|
| Всё оставив за чертой,
| Dejando todo atrás de la línea,
|
| Пусть мгновенье, но герой.
| Que sea un momento, pero un héroe.
|
| Белое небо объято огнем.
| El cielo blanco está en llamas.
|
| Воины света уснут вечным сном,
| Los guerreros de la luz caerán en el sueño eterno,
|
| Сломлена вера, втоптана в грязь.
| La fe está rota, pisoteada en el lodo.
|
| Белое небо…
| Cielo blanco…
|
| С каждой минутой все ближе и жарче,
| Cada minuto está más cerca y más caliente,
|
| Кровью забрызганный май.
| Mayo salpicado de sangre.
|
| Кто в бега, кто в пыльный бункер.
| Quién está huyendo, quién está en un búnker polvoriento.
|
| Плен или смерть — выбирай.
| Cautiverio o muerte - elige.
|
| Смазав боль последней каплей,
| Untando el dolor con la última gota,
|
| Нервно срывали кресты.
| Las cruces fueron arrancadas con nerviosismo.
|
| Алым заревом с Востока
| Resplandor escarlata del este
|
| Залиты мысли и рты.
| Lleno de pensamientos y bocas.
|
| Наружу рвется страх.
| El miedo estalla.
|
| День — в сознании, ночь — в слезах,
| El día está en la conciencia, la noche está en las lágrimas,
|
| Ложь небес, и правда дна,
| Las mentiras del cielo, y la verdad del fondo,
|
| Здесь за жизнь своя цена.
| Hay un precio por la vida aquí.
|
| Белое небо объято огнем,
| El cielo blanco está en llamas
|
| Воины света спят вечным сном,
| Los guerreros de la luz duermen para siempre
|
| Сломлена вера, втоптана в грязь.
| La fe está rota, pisoteada en el lodo.
|
| Белое небо… | Cielo blanco… |