| Яма (original) | Яма (traducción) |
|---|---|
| Тебя ломало ползать, ты желала летать | Te rompía gatear, querías volar |
| Из теплой, сонной клетки ты решила сбежать! | ¡Decidiste escapar de una celda cálida y somnolienta! |
| Жжёт столица огнями | La capital arde con luces |
| И не ведает сна! | ¡Y no sabe dormir! |
| И тогда узнала ты, как здесь ночь длинна… | Y luego descubriste cuánto dura la noche aquí... |
| Здесь свалка | Hay un basurero aquí |
| Здесь яма | Aquí hay un agujero |
| Здесь нету солнца, мама! | ¡Aquí no hay sol, madre! |
| Едва ползёшь, а мечтала летать! | ¡Apenas puedes gatear, pero soñaste con volar! |
| Зачем я | Por que soy yo |
| Так рано? | ¿Tan temprano? |
| Ну где ты, где ты, мама? | Bueno, ¿dónde estás, dónde estás, mamá? |
| Мечтала жить, а пора умирать! | ¡Soñé con vivir, pero es hora de morir! |
| Мама!!! | ¡¡¡Mamá!!! |
| Уже почти не больно, начала привыкать. | Ya casi no duele, comencé a acostumbrarme. |
| Всё реже колят мысли: «Как отсюда сбежать?». | Pensamientos cada vez menos espinosos: “¿Cómo escapar de aquí?”. |
| Но сбежать невозможно! | ¡Pero es imposible escapar! |
| Здесь решаешь не ты! | ¡Tú no decides aquí! |
| Череда клиентов топчет твои мечты! | ¡Una serie de clientes pisotean tus sueños! |
| Здесь свалка | Hay un basurero aquí |
| Здесь яма | Aquí hay un agujero |
| Здесь нету солнца, мама! | ¡Aquí no hay sol, madre! |
| Едва ползёшь, а мечтала летать! | ¡Apenas puedes gatear, pero soñaste con volar! |
| Зачем я | Por que soy yo |
| Так рано? | ¿Tan temprano? |
| Ну где ты, где ты, мама? | Bueno, ¿dónde estás, dónde estás, mamá? |
| Мечтала жить, а пора умирать! | ¡Soñé con vivir, pero es hora de morir! |
| Мама!!! | ¡¡¡Mamá!!! |
Traducción de la letra de la canción Яма - Алексей Страйк
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Яма de -Алексей Страйк
Canción del álbum: Рожденный под знаком огня
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:СД-Максимум
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Yama