Letras de Плач свирели - Алексей Страйк

Плач свирели (original)

День как стекло разбила,
Тень по стене размыла ночь,
Ты не спишь, ты не спишь…
Ты — отраженье неба,
Ты — повторенье света, но…
Ты одна, ты грустишь…
Плач свирели душа в метели,
Но еще не умерла.
Замерзаешь и улетаешь
В царство вечного тепла.
Спишь, но глаза открыты,
И все мечты — прозрачный дым,
Без огня, без огня.
Дождь — это только слезы,
И облетают лепестки
С белых роз, мертвых роз…
Плач свирели душа в метели,
Но еще не умерла.
Замерзаешь и улетаешь
В царство вечного тепла.
День как стекло разбила,
Тень по стене размыла ночь,
Ты не спишь, ты не спишь…

(traducción)

El día se rompió como el cristal
La sombra en la pared desdibujó la noche,
No duermes, no duermes...
eres el reflejo del cielo
Eres una repetición del mundo, pero...
Estás solo, estás triste...
El grito de la flauta del alma en una tormenta de nieve,
Pero ella no ha muerto todavía.
Congelar y volar lejos
Al reino del calor eterno.
Duermes, pero tus ojos están abiertos,
Y todos los sueños son humo transparente,
Sin fuego, sin fuego.
La lluvia es solo lágrimas
Y los pétalos vuelan alrededor
De rosas blancas, rosas muertas...
El grito de la flauta del alma en una tormenta de nieve,
Pero ella no ha muerto todavía.
Congelar y volar lejos
Al reino del calor eterno.
El día se rompió como el cristal
La sombra en la pared desdibujó la noche,
No duermes, no duermes...