Traducción de la letra de la canción The Only Thing Missing - Alessia Cara

The Only Thing Missing (original)

Snowflakes fall like glitter
The sky is the perfect shade of blue
The choir sings along to some sappy Christmas songs
But the only thing missing is you
Lovers PDA-ing
Presents wrapped, all shiny and new
Candles bring the light and that cedar smell I like
But the only thing missing is you
You’re making traditions with someone else
A whole new year
And I’m still here
Laughter from the kitchen
I’m drinking some coffee I brewed
Sitting by the fire, slowly getting tired
But the only thing missing is you
You’re making traditions with someone else
A whole new year
And I’m still here
Dinner on the table
The people I love in one room
It’s pretty hard to find something better than tonight
Still the only thing missing is you
Oh, it’s pretty hard to find something better than tonight
Still the only thing missing is you

The Only Thing Missing (traducción)

Los copos de nieve caen como brillo
El cielo es el tono perfecto de azul
El coro canta algunas canciones navideñas cursi.
Pero lo único que falta eres tú
Amantes de PDA
Regalos envueltos, todo brillante y nuevo
Las velas traen la luz y ese olor a cedro que me gusta
Pero lo único que falta eres tú
Estás haciendo tradiciones con otra persona.
Todo un año nuevo
Y todavía estoy aquí
Risas desde la cocina
Estoy bebiendo un poco de café que preparé.
Sentado junto al fuego, lentamente cansándose
Pero lo único que falta eres tú
Estás haciendo tradiciones con otra persona.
Todo un año nuevo
Y todavía estoy aquí
Cena en la mesa
La gente que amo en una habitación
Es bastante difícil encontrar algo mejor que esta noche.
Todavía lo único que falta eres tú
Oh, es bastante difícil encontrar algo mejor que esta noche
Todavía lo único que falta eres tú