Traducción de la letra de la canción Good Morning - Alex Aiono

Good Morning (original)

Last night was shit
My phone was dark
The world’s a mess
That’s just the start
But I slept alright
I guess it’s good morning
Phone call from Mom, Dad lost his job
Text from my ex, she’s movin' on
But we’re all alive, it must be good morning
Nightmares and mistakes
Swim around in this bed that I made
No, the past doesn’t change
But we’re pushin' past it today
So, get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow might not come
So, get up!
Get up!
Good morning
Throw on a shirt, the same old jeans
I swear my Vans, they’re never clean
But I’m feelin' new, 'cause it’s a good morning
Look, it might be the day, where nothing’s right
Might be the day that changes my whole life
You never know, they both start with good morning
Nightmares and mistakes
Swim around in this bed that I made
I know the past doesn’t change
But we’re pushin' past it today
So, get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow might not come
So, get up
So, get up
Good morning
So, get up!
And wash all your fears away
'Cause we got a world to change
You know a drop could start a wave
It’s never too late
See the beauty in simple things
All the hope that a sunrise brings
You can see it in everything
If you just get up
Make some coffee, make some love
Take a shower, do whatever
Just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
So, get up!
So, get up!
Good morning
Get up!
Make some coffee, make some love
Take a shower, go and run
Do whatever, just get up!
'Cause the sun ain’t gonna stop
If you’re ready, if you’re not
Just get up!
Today is all we got
Tomorrow, it might not come
So, get up!
Get up!
Good morning
So, get up!
Good morning
So, get up
Good morning

(traducción)

anoche fue una mierda
Mi teléfono estaba oscuro
El mundo es un desastre
eso es solo el comienzo
Pero dormí bien
Supongo que es buenos días
Llamada telefónica de mamá, papá perdió su trabajo
Texto de mi ex, ella sigue adelante
Pero todos estamos vivos, debe ser buenos días
Pesadillas y errores
Nadar en esta cama que hice
No, el pasado no cambia.
Pero lo estamos superando hoy
¡Entonces levantate!
Haz un poco de café, haz un poco de amor
Dúchate, haz lo que sea
¡Solo levantate!
Porque el sol no va a parar
Si estás listo, si no lo estás
¡Solo levantate!
Hoy es todo lo que tenemos
Mañana podría no llegar
¡Entonces levantate!
¡Levantarse!
Buenos Dias
Ponte una camisa, los mismos jeans viejos
Te juro que mis furgonetas nunca están limpias
Pero me siento nuevo, porque es un buen día
Mira, podría ser el día, donde nada está bien
Podría ser el día que cambie toda mi vida
Nunca se sabe, ambos comienzan con buenos días.
Pesadillas y errores
Nadar en esta cama que hice
Sé que el pasado no cambia
Pero lo estamos superando hoy
¡Entonces levantate!
Haz un poco de café, haz un poco de amor
Dúchate, haz lo que sea
¡Solo levantate!
Porque el sol no va a parar
Si estás listo, si no lo estás
¡Solo levantate!
Hoy es todo lo que tenemos
Mañana podría no llegar
Entonces levantate
Entonces levantate
Buenos Dias
¡Entonces levantate!
Y lava todos tus miedos
Porque tenemos un mundo para cambiar
Sabes que una gota podría iniciar una ola
Nunca es demasiado tarde
Ver la belleza en las cosas simples
Toda la esperanza que trae un amanecer
Puedes verlo en todo
Si solo te levantas
Haz un poco de café, haz un poco de amor
Dúchate, haz lo que sea
¡Solo levantate!
Porque el sol no va a parar
Si estás listo, si no lo estás
¡Solo levantate!
Hoy es todo lo que tenemos
¡Entonces levantate!
¡Entonces levantate!
Buenos Dias
¡Levantarse!
Haz un poco de café, haz un poco de amor
Dúchate, ve y corre
¡Haz lo que sea, solo levántate!
Porque el sol no va a parar
Si estás listo, si no lo estás
¡Solo levantate!
Hoy es todo lo que tenemos
mañana puede que no llegue
¡Entonces levantate!
¡Levantarse!
Buenos Dias
¡Entonces levantate!
Buenos Dias
Entonces levantate
Buenos Dias