Traducción de la letra de la canción Fall Appart - Alex Hepburn

Fall Appart (original)

I don’t live a life
Life lives me
Was born in the shadow
Of who I’d be
Well there’s a place in my mind
I go to hide
Where your world where your world and mine collide
I belong to you
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart
When daylight comes
He’ll fade away
I can’t let him go
Can’t make him stay
I told my heart
He’s just a phase
Watching endless lies turn into days
I belong to you
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart apart
Falling apart apart apart
Falling apart apart apart
I’m falling falling apart
Now I’m falling falling apart
Won’t take the world to make me see
When I live a lie that I believe
Don’t you let me fall into the dark again
Without your light
I’ll fall apart apart

(traducción)

yo no vivo una vida
la vida me vive
Nació en la sombra
De quién sería
Bueno, hay un lugar en mi mente
voy a esconderme
Donde tu mundo donde tu mundo y el mío chocan
Te pertenezco
No tomará el mundo para hacerme ver
Cuando vivo una mentira que creo
No me dejes caer en la oscuridad otra vez
sin tu luz
me derrumbaré
cuando llega la luz del día
se desvanecerá
no puedo dejarlo ir
No puedo hacer que se quede
le dije a mi corazon
Él es solo una fase
Ver mentiras interminables convertirse en días
Te pertenezco
No tomará el mundo para hacerme ver
Cuando vivo una mentira que creo
No me dejes caer en la oscuridad otra vez
sin tu luz
me derrumbaré
Desmoronándose
Desmoronándose
me estoy cayendo a pedazos
Ahora me estoy cayendo a pedazos
No tomará el mundo para hacerme ver
Cuando vivo una mentira que creo
No me dejes caer en la oscuridad otra vez
sin tu luz
me derrumbaré