Traducción de la letra de la canción A Million Love Songs - Alexander O'Neal

A Million Love Songs (original)

Put your head against my life
What do you hear
A million words just trying to make
The love song of the year
Close your eyes but don’t forget
What you have heard
A man who’s trying to say three words
The words that make me scared
A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am Looking to the future now
This is what I see
A million chances pass me by
A million chances to hold you
Take me back, take me back
To where I used to be To hide away from all my truth
Through the light I see
A million love songs later
And here I am trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am.

(traducción)

Pon tu cabeza contra mi vida
Qué escuchas
Un millón de palabras tratando de hacer
La canción de amor del año
Cierra los ojos pero no olvides
lo que has escuchado
Un hombre que está tratando de decir tres palabras
Las palabras que me dan miedo
Un millón de canciones de amor después
Y aquí estoy tratando de decirte que me importa
Un millón de canciones de amor después
Y aquí estoy mirando hacia el futuro ahora
Esto es lo que veo
Me pasan un millón de oportunidades
Un millón de oportunidades para abrazarte
Llévame de vuelta, llévame de vuelta
A donde solía estar Para esconderme de toda mi verdad
A través de la luz veo
Un millón de canciones de amor después
Y aquí estoy tratando de decirte que me importa
Un millón de canciones de amor después
Y aquí estoy yo.