Traducción de la letra de la canción Hang On - Alexander O'Neal

Hang On (original)

Looking back on all we’ve been through
There’s much pain in the past for me and you
But we’re inclined to make mistakes
'Cause there’s no such thing as a perfect mate
I must admit, I felt all hope was gone
‘Til I took time out to find out what was wrong
Now I know the deal
It’s so clear to me
So do you have the time for me to explain
How I really feel, 'cause I’m hurting
I had given up but I love you too much
Baby let’s hang on, hang on
I’m not giving up 'cause I love you too much
Baby let’s hang on
Listen up lady, I don’t want to fuss and fight
We’re gonna conversate for the rest of the night
'Cause we’ve lost time, neglecting one another
So, let’s start all over and leave no stone uncovered
Do you remember the nights making love ‘til daylight
How could you forget, the night we met
The evening of ecstasy and
If you had that in mind then I’m sure that you’ll find
That we can take it back to the way it used to be, yeah
So what’s it gonna be now
Are you gonna stick around awhile
I think that we can work it out
'Cause I know you won’t let me down

Hang On (traducción)

Mirando hacia atrás en todo lo que hemos pasado
Hay mucho dolor en el pasado para mí y para ti
Pero estamos inclinados a cometer errores.
Porque no existe tal cosa como una pareja perfecta
Debo admitir que sentí que toda esperanza se había ido
Hasta que me tomé un tiempo para averiguar qué estaba mal
Ahora sé el trato
es tan claro para mi
Entonces, ¿tienes tiempo para que te explique?
Cómo me siento realmente, porque me duele
Me había rendido pero te amo demasiado
Cariño, aguantemos, aguantemos
No me rendiré porque te amo demasiado
Bebé vamos a aguantar
Escuche señora, no quiero quejarme y pelear
Vamos a conversar por el resto de la noche.
Porque hemos perdido el tiempo, descuidándonos unos a otros
Entonces, comencemos de nuevo y no dejemos piedra sin cubrir
¿Recuerdas las noches haciendo el amor hasta el amanecer?
¿Cómo pudiste olvidar la noche en que nos conocimos?
La tarde del éxtasis y
Si tenías eso en mente, estoy seguro de que encontrarás
Que podemos llevarlo de vuelta a la forma en que solía ser, sí
Entonces, ¿qué va a ser ahora?
¿Te vas a quedar un rato?
Creo que podemos resolverlo.
Porque sé que no me defraudarás