Traducción de la letra de la canción I Don't Know If I Should Stay - Alexz Johnson

I Don't Know If I Should Stay (original)

Where’s my will?
Can I find a way?
The earth is wild
And I can’t sit still
A familiar sound
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
A thousand stars
You will have my world
I’m bright enough
To fill these cracks
A familiar place
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
I ran to you like water
I threw my body in,
And i’ll stand up on the ocean
Just to show you that I am strong
Strong
But what if i am wrong?
A familiar look
A familiar smile
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
Mmmmmm…
Away…

I Don't Know If I Should Stay (traducción)

¿Dónde está mi testamento?
¿Puedo encontrar una manera?
la tierra es salvaje
Y no puedo quedarme quieto
Un sonido familiar
Una voz familiar
Lo hace tan difícil
Tomar una decisión
no se si debo quedarme
mil estrellas
tendrás mi mundo
soy lo suficientemente brillante
Para llenar estas grietas
Un lugar familiar
Una voz familiar
Lo hace tan difícil
Tomar una decisión
no se si debo quedarme
corrí hacia ti como el agua
arrojé mi cuerpo adentro,
Y me pondré de pie sobre el océano
Solo para mostrarte que soy fuerte
Fuerte
Pero, ¿y si me equivoco?
Una mirada familiar
Una sonrisa familiar
Lo hace tan difícil
Tomar una decisión
no se si debo quedarme
Mmmmmmm…
Lejos…