Traducción de la letra de la canción Consti2tion - Alien Ant Farm

Consti2tion (original)

This temptation
Proves to be too much
And all the avenues explode, yeah
My situation hard to touch
And you don’t want me anymore
And I can’t take that anymore
This is my mission statement
Just listen and don’t negate it
My woman, tis of thee
Sweet land of you and me
I don’t want your friendship
I’m still wanting more
Why don’t we just end it
It’s you I can’t ignore
This aggravation’s got me stuck
And nothing seems to be alright
My imposition’s just bad luck
Explosive feelings rage inside
I’ve got to talk to you tonight
This is our constitution
Just listen without intrusion
My woman, tis of thee
Sweet land of you and me
Yeah eplosive feelings rage
I can’t move on and I won’t contain
How can you just walk away?
The life we had is now erased
It’s like I never had her
And it don’t matter
It’s like I never had her.
This is my mission statment
(listen baby don’t negate it)
This is my mission statment
(listen baby don’t negate it)
…I threw a rock at window
Missed and hit the light…

Consti2tion (traducción)

Esta tentación
Demuestra ser demasiado
Y todas las avenidas explotan, sí
Mi situación es difícil de tocar
Y ya no me quieres
Y no puedo soportarlo más
Esta es mi declaración de misión
Solo escucha y no lo niegues
Mi mujer, es de ti
Dulce tierra tuya y mía
no quiero tu amistad
sigo queriendo mas
¿Por qué no acabamos con esto?
Eres tú a quien no puedo ignorar
Esta agravación me tiene atascado
Y nada parece estar bien
Mi imposición es solo mala suerte
Sentimientos explosivos rabian dentro
Tengo que hablar contigo esta noche
Esta es nuestra constitución
Solo escucha sin intrusiones
Mi mujer, es de ti
Dulce tierra tuya y mía
Sí, los sentimientos explosivos se enfurecen.
No puedo seguir adelante y no voy a contener
¿Cómo puedes marcharte?
La vida que teníamos ahora está borrada
Es como si nunca la hubiera tenido
y no importa
Es como si nunca la hubiera tenido.
Esta es mi declaración de misión
(escucha bebé, no lo niegues)
Esta es mi declaración de misión
(escucha bebé, no lo niegues)
…tiré una piedra a la ventana
Falló y golpeó la luz…