Traducción de la letra de la canción These Days - Alien Ant Farm

These Days (original)

Making all these waves and I wonder where the days went.
I sit and think of you, I hope the feeling’s mutual.
I’m seeing all you gave and,
It somehow don’t seem even close to what I’d do.
To break in two seems natural.
These days are great, there’s work to do.
Would you like to work with me, I’d love to work you.
These days are great and so are you.
I think it’s something positive, and negative too.
Playing all these games and, I wonder who’s to blame it.
I sit and think it’s you, I’m sure the feelings mutual.
We’re growing cold.
Its getting old.
We should have known it’s over.
We’ll be a real team, I told you.

(traducción)

Haciendo todas estas olas y me pregunto a dónde fueron los días.
Me siento y pienso en ti, espero que el sentimiento sea mutuo.
Estoy viendo todo lo que diste y,
De alguna manera, no parece ni cerca de lo que yo haría.
Partirse en dos parece natural.
Estos días son geniales, hay trabajo por hacer.
Te gustaría trabajar conmigo, me encantaría trabajar contigo.
Estos días son geniales y tú también.
Creo que es algo positivo y negativo también.
Jugando todos estos juegos y me pregunto quién tiene la culpa.
Me siento y pienso que eres tú, estoy seguro de que los sentimientos son mutuos.
Nos estamos enfriando.
Se está haciendo viejo.
Deberíamos haber sabido que se acabó.
Seremos un verdadero equipo, te lo dije.