Traducción de la letra de la canción Standin Alone - Alien

Standin Alone (original)

I’m losing this case
But I’m nobody’s fool
I’ve got to start create
I’ve got to start to improve
Now it’s time for me to rise up
It’s time to stop these tears
I’m standin' alone
There’s no one around, I better realize
I’m standin' alone
Through wide open spaces to the tiniest fires
A relation built on lies
Made me move out to the west
You used to be my life
But now I know you’re not the best
I had strangled my own desires
And I did it for you
I’m standin' alone
There’s no one around, I better realize
I’m standin' alone
Through wide open spaces to the tiniest fires
I went through a heartbreak
But I’m keeping my pace now, uh-huh
Well, it’s never too late
So I’m holding my faith
I fill up my engine
Ain’t howling for you now
'Cause I’m standin', standin' alone
I’m standin' alone
There’s no one around, I better realize
I’m standin' alone
Through wide open spaces to the tiniest fires
Yes, I’m standin' alone
There’s no one around, I better realize
Yes, I’m standin' alone
Through wide open spaces to the tiniest fires
I’m standin' alone

Standin Alone (traducción)

Estoy perdiendo este caso
Pero no soy tonto de nadie
Tengo que empezar a crear
tengo que empezar a mejorar
Ahora es el momento de que me levante
Es hora de detener estas lágrimas
estoy parado solo
No hay nadie alrededor, mejor me doy cuenta
estoy parado solo
A través de amplios espacios abiertos a los incendios más pequeños.
Una relación construida sobre mentiras
Me hizo mudarme al oeste
Solías ser mi vida
Pero ahora sé que no eres el mejor
había estrangulado mis propios deseos
Y lo hice por ti
estoy parado solo
No hay nadie alrededor, mejor me doy cuenta
estoy parado solo
A través de amplios espacios abiertos a los incendios más pequeños.
Pasé por un desamor
Pero estoy manteniendo mi ritmo ahora, uh-huh
Bueno, nunca es demasiado tarde
Así que estoy sosteniendo mi fe
Lleno mi motor
No estoy aullando por ti ahora
Porque estoy de pie, de pie solo
estoy parado solo
No hay nadie alrededor, mejor me doy cuenta
estoy parado solo
A través de amplios espacios abiertos a los incendios más pequeños.
Sí, estoy solo
No hay nadie alrededor, mejor me doy cuenta
Sí, estoy solo
A través de amplios espacios abiertos a los incendios más pequeños.
estoy parado solo