Traducción de la letra de la canción Winning Touch - Alien

Winning Touch (original)

I had desperate days
I had morning aches
Had my brains start falling out
This will always be
A part of history
No more stumbling
To the ground
But I’m stronger now
So much stronger now
Yes, I know
I got that winning touch
I can read it like an open book
No more tears
I’m moving fast a lot
Striking so hard
'cause my looks could kill
Moving up, not down
Keep on spinnin' around
I’m the face of independence
When I hit the street
I do it joyfully
From now on, I’ll break my silence

Winning Touch (traducción)

tuve dias desesperados
tenía dolores matutinos
Se me empezaron a caer los sesos
esto siempre será
Una parte de la historia
No más tropiezos
Al suelo
Pero soy más fuerte ahora
Mucho más fuerte ahora
Sí, lo sé
Tengo ese toque ganador
Puedo leerlo como un libro abierto
No más lágrimas
me muevo muy rápido
Golpeando tan fuerte
porque mi apariencia podría matar
Moverse hacia arriba, no hacia abajo
Sigue dando vueltas
Soy la cara de la independencia
Cuando salgo a la calle
lo hago con alegría
A partir de ahora romperé mi silencio