Traducción de la letra de la canción Another Night - Alison Krauss, Union Station

Another Night (original)

The wind is blowin’around my cabin
I hate to hear that mournful sound
I’m all alone and so downhearted
Since my true love ain’t around
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn
She had no cause to go and leave me For I had never done her wrong
She left her home and little children
Out with another man she’s gone
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn
The children, they are sound a-sleepin'
They don’t know their mother’s gone
What will I do when they awaken?
Can I tell them of their mother’s wrong?
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn

(traducción)

El viento está soplando alrededor de mi cabaña
Odio escuchar ese sonido triste
Estoy solo y tan desanimado
Ya que mi verdadero amor no está cerca
Odio ver que el sol se hunde
Otra noche para dar vueltas y vueltas
Otra noche para soñar con ella
Otra noche para ella voy a anhelar
No tenía motivos para irse y dejarme porque nunca le había hecho mal.
Dejó su casa y sus hijos pequeños.
Salir con otro hombre que se ha ido
Odio ver que el sol se hunde
Otra noche para dar vueltas y vueltas
Otra noche para soñar con ella
Otra noche para ella voy a anhelar
Los niños, están durmiendo
No saben que su madre se ha ido.
¿Qué haré cuando despierten?
¿Puedo hablarles de los errores de su madre?
Odio ver que el sol se hunde
Otra noche para dar vueltas y vueltas
Otra noche para soñar con ella
Otra noche para ella voy a anhelar