Traducción de la letra de la canción Blowin’ Me Up - All-4-One

Blowin’ Me Up (original)

I never been the kind to shy away from a pretty face
But something 'bout you got me so shook up
But now I’m trying to talk myself into the perfect way
Of maybe telling you this could be love
You got me so gone that I’m not strong
Every time you’re right next to me
My heart’s on overload, it’s 'bout to explode
'Cause that’s what you do to me
Oh girl, you’re blowin' me up, you got me feelin' so stuck
I’ve never felt this way before
Baby, you blew up my spot, I think I like it a lot
And I want you more and more
Oh, I been sittin' here, can’t bring myself to go nowhere
Can’t leave until I get you off my mind, oh my
You lit the fuse in me, a lethal mix of TNT
And you’re the one who can contain this fire
You got me so gone that I’m not strong
Every time you’re right next to me, yeah
My heart’s on overload, it’s 'bout to explode
'Cause that’s what you do to me
Oh girl, you’re blowin' me up, you got me feelin' so stuck
I’ve never felt this way before
Baby, you blew up my spot, I think I like it a lot
And I want you more and more
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up, yeah
Oh girl, you’re blowin' me up, you got me feelin' so stuck
I’ve never felt this way before
Baby, you blew up my spot, I think I like it a lot
And I want you more and more
Oh girl, you’re blowin' me up, you got me feelin' so stuck
I’ve never felt this way before
Baby, you blew up my spot, I think I like it a lot
And I want you more and more, yeah
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
You’re blowin' me up
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
Oh girl, you keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
Baby, keep on blowin' me up
You keep on blowin' me up
You keep on
Baby, keep on blowin' me up

Blowin’ Me Up (traducción)

Nunca he sido del tipo que se asusta de una cara bonita
Pero algo acerca de que me tienes tan sacudido
Pero ahora estoy tratando de convencerme de la manera perfecta
De tal vez decirte que esto podría ser amor
Me tienes tan ido que no soy fuerte
Cada vez que estás justo a mi lado
Mi corazón está sobrecargado, está a punto de explotar
Porque eso es lo que me haces
Oh niña, me estás haciendo estallar, me haces sentir tan atascado
Nunca me sentí de esta manera antes
Nena, explotaste mi lugar, creo que me gusta mucho
Y te quiero más y más
Oh, he estado sentado aquí, no me atrevo a ir a ninguna parte
No puedo irme hasta que te saque de mi mente, oh mi
Encendiste la mecha en mi, una mezcla letal de TNT
Y tú eres el que puede contener este fuego
Me tienes tan ido que no soy fuerte
Cada vez que estás justo a mi lado, sí
Mi corazón está sobrecargado, está a punto de explotar
Porque eso es lo que me haces
Oh niña, me estás haciendo estallar, me haces sentir tan atascado
Nunca me sentí de esta manera antes
Nena, explotaste mi lugar, creo que me gusta mucho
Y te quiero más y más
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar, sí
Oh niña, me estás haciendo estallar, me haces sentir tan atascado
Nunca me sentí de esta manera antes
Nena, explotaste mi lugar, creo que me gusta mucho
Y te quiero más y más
Oh niña, me estás haciendo estallar, me haces sentir tan atascado
Nunca me sentí de esta manera antes
Nena, explotaste mi lugar, creo que me gusta mucho
Y te quiero más y más, sí
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Me estás volando
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
Oh niña, sigues haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Cariño, sigue haciéndome estallar
Sigues haciéndome estallar
sigues
Cariño, sigue haciéndome estallar