Traducción de la letra de la canción Christmas with My Baby - All-4-One

Christmas with My Baby (original)

I’ve been gone away from home for too long
And it’s drivin' me crazy
'cause I’m missin my baby
I call her on the phone every day
Just to say
Even though we’re apart
Baby you’re always in my heart
I can’t wait to see my baby
Smilin' right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
Now that christmas time is here
Filled with cheer
My heart is beating so fast
I don’t know if I can last
Excitement’s building up in me
I’m shaking
I’ve got a present for you
And girl you’ll get it soon
I can’t wait to see
My baby smiling right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
And I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seein' you again
Holding you so gently
Sittin' by the fireplace
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
With you in my arms again
Holding you so gently
Let’s decorate the christmas tree
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Just seeing you again
We’re playing in the snow
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas…
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
Playing in the snow
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
I want to be with you baby
Christmas with my baby
Playin in the snow
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
Christmas, christmas
Christmas with my baby
Christmas, holding you so gently
Playin' in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas

(traducción)

He estado fuera de casa por mucho tiempo
Y me está volviendo loco
porque extraño a mi bebe
La llamo por teléfono todos los días.
Sólo para decir
Aunque estemos separados
Cariño, siempre estás en mi corazón
No puedo esperar a ver a mi bebé
Sonriéndome directamente
solo quiero besarla
Ooo, realmente la extraño
Y todo estará bien conmigo
Una vez que puedo ver
Mi bebe bebe en navidad
No puedo esperar para gastar
navidad con mi bebe
Recién te veo de nuevo
Sosteniéndote tan suavemente
estamos jugando en la nieve
Simplemente teniendo un gran día
quiero estar contigo para navidad
Ahora que la Navidad está aquí
Lleno de alegría
Mi corazón esta latiendo tan rápido
no se si pueda aguantar
La emoción se está acumulando en mí
Estoy temblando
Tengo un regalo para ti
Y niña lo tendrás pronto
No puedo esperar a ver
Mi bebé sonriéndome directamente
solo quiero besarla
Ooo, realmente la extraño
Y todo estará bien conmigo
Una vez que puedo ver
Mi bebe bebe en navidad
Y no puedo esperar para gastar
navidad con mi bebe
Recién te veo de nuevo
Sosteniéndote tan suavemente
Sentado junto a la chimenea
Simplemente teniendo un gran día
quiero estar contigo para navidad
No puedo esperar para gastar
navidad con mi bebe
contigo en mis brazos otra vez
Sosteniéndote tan suavemente
Decoremos el árbol de navidad
Simplemente teniendo un gran día
quiero estar contigo para navidad
No puedo esperar para gastar
Recién te veo de nuevo
estamos jugando en la nieve
quiero estar contigo para navidad
No puedo esperar para gastar
navidad con mi bebe
Recién te veo de nuevo
Sosteniéndote tan suavemente
estamos jugando en la nieve
Simplemente teniendo un gran día
quiero estar contigo en navidad...
No puedo esperar para gastar
navidad con mi bebe
Besándose bajo el muérdago
navidad con mi bebe
Jugando en la nieve
navidad con mi bebe
quiero estar contigo para navidad
quiero estar contigo bebe
navidad con mi bebe
jugando en la nieve
navidad con mi bebe
Besándose bajo el muérdago
navidad con mi bebe
quiero estar contigo para navidad
navidad, navidad
navidad con mi bebe
Navidad, abrazándote tan suavemente
jugando en la nieve
Simplemente teniendo un gran día
quiero estar contigo para navidad