Traducción de la letra de la canción Colors of Love - All-4-One

Colors of Love (original)

Blue is a color — that I’m seeing for the very first time
In the skies — in your eyes
Every time we’re together and you put your little hand in mine
Blue is a feeling — that I’m never gonna have again
Can’t be blue — I’ve got you
And lady in you I’ve found a lover and a friend
Whenever I’m with you — color me happy
Whenever we touch — color me hot
You color my world in
Colors of love — shades of emotion
At the end of the rainbow
We found everlasting love and devotion
Red are the roses — that you’re holding in your hand
When you need — tender lovin'
Pretty lady you know I’m your man
Red is the color — of the passion that I feel for you
When it’s hot — burnin' up
Sexy lady you know I’m so in love with you
Whenever I’m with you — color me happy
Whenever we touch — color me hot
You color my world in
Colors of love — shades of emotion
At the end of the rainbow
We found everlasting love and devotion
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
It happens every time that I’m with you
Black and white turns into color — you’re not like any other
And when you touch me girl you know it’s true
That I’m fallling so in love with you
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Girl all I see is you and me
Happy together for eternity
Little girl, I love you so much
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Red as a passion, blue as the sky’s
So many feeling’s when I look in your eyes
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love
Colors of love, colors of love

Colors of Love (traducción)

El azul es un color que veo por primera vez
En los cielos, en tus ojos
Cada vez que estamos juntos y pones tu manita en la mía
El azul es un sentimiento que nunca volveré a tener
No puede ser azul, te tengo
Y dama en ti he encontrado un amante y un amigo
Siempre que estoy contigo, coloréame de felicidad
Cada vez que nos tocamos, coloréame caliente
Tú coloreas mi mundo en
Colores del amor: matices de la emoción
Al final del arco iris
Encontramos amor eterno y devoción.
Rojas son las rosas que tienes en la mano
Cuando lo necesites, amor tierno
Bella dama, sabes que soy tu hombre
El rojo es el color de la pasión que siento por ti
Cuando hace calor, ardiendo
Mujer sexy, sabes que estoy tan enamorado de ti
Siempre que estoy contigo, coloréame de felicidad
Cada vez que nos tocamos, coloréame caliente
Tú coloreas mi mundo en
Colores del amor: matices de la emoción
Al final del arco iris
Encontramos amor eterno y devoción.
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor
Sucede cada vez que estoy contigo
El blanco y negro se convierte en color: no eres como los demás
Y cuando me tocas niña sabes que es verdad
Que me estoy enamorando tanto de ti
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor
Chica, todo lo que veo es a ti y a mí
Felices juntos por la eternidad
Niña, te quiero mucho
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor
Rojo como la pasión, azul como el cielo
Tantos sentimientos cuando te miro a los ojos
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor
Colores de amor, colores de amor