Traducción de la letra de la canción I'm Your Man - All-4-One

I'm Your Man (original)

if you ve been hurt and you feel you can t go on, the pain
in your heart is much too strong, it s been there too long-
it s time to let go and to find you someone new,
someone who really cares and will always be there for you
one who will hold you tight morning noon and night,
gently kiss your lips under candle light, give you all you need
love you endlessly for life
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man
now he promised you he would never let you down, but when
you needed love, there never was- just could not be found-
he played with your heart, just like it was a game, but girl
never, never again just let me in, girl things will never be the same, girl i ll hold you tight, morning noon and night-
gently kiss your lips under candle light, give you all you need,
love you endlessly for life
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, baby i m your, your man
girl i ll never let you down, and when you need love
i ll always be around, to satisfy your every desire
over and over again
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man

I'm Your Man (traducción)

si te han lastimado y sientes que no puedes continuar, el dolor
en tu corazón es demasiado fuerte, ha estado allí demasiado tiempo-
es hora de dejarte llevar y encontrarte a alguien nuevo,
alguien que realmente se preocupa y que siempre estará ahí para ti
uno que te abrazará mañana, tarde y noche,
besar suavemente tus labios a la luz de las velas, darte todo lo que necesitas
te amo infinitamente de por vida
si buscas amor y romance, alguien a quien le importe
y entiende, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
cariño, soy tu hombre y tu chica, te trataré bien, te abrazaré fuerte,
y hacer el amor dulce durante toda la noche,
soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
ahora te prometió que nunca te decepcionaría, pero cuando
Necesitabas amor, nunca lo hubo, simplemente no se pudo encontrar.
él jugó con tu corazón, como si fuera un juego, pero niña
nunca, nunca más solo déjame entrar, niña, las cosas nunca volverán a ser iguales, niña, te abrazaré fuerte, mañana, tarde y noche-
besar suavemente tus labios a la luz de las velas, darte todo lo que necesitas,
te amo infinitamente de por vida
si buscas amor y romance, alguien a quien le importe
y entiende, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
cariño, soy tu hombre y tu chica, te trataré bien, te abrazaré fuerte,
y hacer el amor dulce durante toda la noche,
Soy tu hombre, soy tu hombre, cariño, soy tu, tu hombre
chica, nunca te decepcionaré, y cuando necesites amor
Siempre estaré cerca, para satisfacer todos tus deseos.
una y otra vez
si buscas amor y romance, alguien a quien le importe
y entiende, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
cariño, soy tu hombre y tu chica, te trataré bien, te abrazaré fuerte,
y hacer el amor dulce durante toda la noche,
soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
si buscas amor y romance, alguien a quien le importe
y entiende, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre
cariño, soy tu hombre y tu chica, te trataré bien, te abrazaré fuerte,
y hacer el amor dulce durante toda la noche,
soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre, soy tu hombre