| Girl…
| Muchacha…
|
| I know that there are times when I don’t listen to you
| Sé que hay momentos en que no te escucho
|
| And maybe now it seems that I am untrue
| Y tal vez ahora parece que soy falso
|
| But give me one more chance and I’ll prove my love to you
| Pero dame una oportunidad más y te probaré mi amor
|
| And, oh, girl.
| Y, oh, niña.
|
| I’ll do anything to be back with you
| Haré cualquier cosa para volver contigo
|
| I’ll show affection and anything you choose
| Te mostraré afecto y cualquier cosa que elijas.
|
| And I’ll do all this to prove I love you
| Y haré todo esto para demostrarte que te amo
|
| I do love you
| Te amo
|
| And, girl…
| Y, niña…
|
| You know I love and I care
| Sabes que amo y me preocupo
|
| And if you ever need me I will always be there
| Y si alguna vez me necesitas, siempre estaré ahí
|
| I’m missin' all the love that you and I share
| Extraño todo el amor que tú y yo compartimos
|
| And, oh girl…
| Y, oh niña...
|
| You and I should never be apart
| tú y yo nunca deberíamos estar separados
|
| So can we try again, and make a brand new start?
| Entonces, ¿podemos volver a intentarlo y hacer un nuevo comienzo?
|
| You know I love you with all my heart…
| Sabes que te amo con todo mi corazón...
|
| 'Cause, baby, I love you
| Porque, cariño, te amo
|
| I do love you
| Te amo
|
| When I look in your eyes,
| Cuando te miro a los ojos,
|
| I don’t see me anymore
| ya no me veo
|
| So can we try it one more time,
| Entonces, ¿podemos intentarlo una vez más?
|
| Before you walk out that door
| Antes de salir por esa puerta
|
| And, ooooh, girl…
| Y, ooooh, niña...
|
| I’m sorry I didn’t understand
| lo siento, no entendí
|
| That all you wanted was a sensitive man
| Que todo lo que querías era un hombre sensible
|
| So I’ll do all that I can… to show you I love you, baby
| Así que haré todo lo que pueda... para demostrarte que te amo, cariño
|
| Baby, I do love you
| Cariño, te amo
|
| You know girl
| tu sabes chica
|
| I love you so much
| Te amo mucho
|
| Why
| Por qué
|
| If I could only tell you right now how I feel
| Si tan solo pudiera decirte ahora mismo cómo me siento
|
| I know everything between you and me would be alright
| Sé que todo entre tú y yo estaría bien
|
| You know I love you baby
| Sabes que te amo bebe
|
| It’s gonna be alright now, baby
| Todo va a estar bien ahora, nena
|
| Oooooh…
| Oooooh...
|
| You know that I love you, baby
| Tu sabes que te amo bebe
|
| I can’t do much without you
| No puedo hacer mucho sin ti
|
| Oh, I love you, baby
| Oh, te amo, cariño
|
| I need you with me
| Te necesito conmigo
|
| I want you with me
| Te quiero conmigo
|
| --fade out-- | --desaparecer-- |