| I’ve got nothing to say
| no tengo nada que decir
|
| Pockets full of pennies that shake
| Bolsillos llenos de centavos que tiemblan
|
| All I know is where I am
| Todo lo que sé es dónde estoy
|
| Where I’ve been is irrelevant
| Dónde he estado es irrelevante
|
| I try to find my rank in the room
| Intento encontrar mi rango en la sala
|
| Every corner of the place has been used
| Cada rincón del lugar ha sido utilizado
|
| It feels like I should up and leave
| Se siente como que debería levantarme e irme
|
| But then what would I be for me?
| Pero entonces, ¿qué sería yo para mí?
|
| I felt unsure, like was it me?
| Me sentí inseguro, ¿como si fuera yo?
|
| Am I not normal?
| ¿No soy normal?
|
| Did everyone succeed or find an out?
| ¿Todos tuvieron éxito o descubrieron algo?
|
| It feels informal
| se siente informal
|
| I watched a hole in all of my obsessions
| Vi un agujero en todas mis obsesiones
|
| Hug you breathless
| abrazarte sin aliento
|
| A darkness in the soul of my reflection had to go
| Una oscuridad en el alma de mi reflejo tuvo que desaparecer
|
| I know, I know
| Sé que sé
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| I’ve got nothing to pay
| no tengo nada que pagar
|
| Pockets full of pennies that shake
| Bolsillos llenos de centavos que tiemblan
|
| All I know is what I am
| Todo lo que sé es lo que soy
|
| Refusing to meet the end
| Negarse a cumplir el final
|
| Thumbing through the pages again
| Hojeando las páginas de nuevo
|
| Fold them up all over again
| Dóblalos de nuevo
|
| I’m not afraid of what I’m worth
| No tengo miedo de lo que valgo
|
| Afraid that you’ll never know
| Miedo de que nunca lo sabrás
|
| So what, you let us down
| Entonces qué, nos decepcionaste
|
| We got to go now
| Tenemos que irnos ahora
|
| Symptoms adding up
| Los síntomas se suman
|
| You know it’s true
| Tu sabes que es verdad
|
| It’s time to grow now
| Es hora de crecer ahora
|
| In the end, you’re free to be the sum of all your failures
| Al final, eres libre de ser la suma de todos tus fracasos
|
| Or turn it inside out to meet the final narrative
| O dale la vuelta para conocer la narrativa final
|
| I’m alright, but not at all
| Estoy bien, pero no del todo
|
| Kind of hate it
| tipo de odio
|
| A lovely piece of wood that won’t get used, so it gets wasted
| Una hermosa pieza de madera que no se usa, por lo que se desperdicia
|
| And maybe I could make a decent dollar selling T-shirts
| Y tal vez podría ganar un dólar decente vendiendo camisetas
|
| Or quit it all and take an easy dollar from your church
| O déjalo todo y toma un dólar fácil de tu iglesia
|
| I know, I know
| Sé que sé
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know?
| ¿Que sé yo?
|
| What do I know? | ¿Que sé yo? |