Traducción de la letra de la canción Watch Them Fall - All Good Things, Joe Pringle

Watch Them Fall (original)

Light in the dark
Hope of the world
All on your shoulders
Can you carry this load?
Here and now
I fight defeat
I feel the ground
Rise up to meet me
Just give me
One more breath
It’s all I need to make me
Sorry death you’ll have to wait
It’s not today that you will take me
When there’s left to lose
The only thing we have left to hold on
Is the chance to choose
I’m lifted by your faith
Til I can’t let you down
There’s something in the power
Of men who’ve lost it all
And they will know
When we watch them
Watch them fall
Oh oh
When salvation’s in your hands
Your will to fight can raise the simple man into heroes
To make the final stand
Hearts united can’t be broken
When all is lost
Our hope will carry on
Carry on
When the sun and the moon are gone
Here and now
Our chance to win appears
I hear the sound of your voice
And now I do not feel the fear

Watch Them Fall (traducción)

Luz en la oscuridad
esperanza del mundo
Todo sobre tus hombros
¿Puedes llevar esta carga?
Aquí y ahora
lucho contra la derrota
siento el suelo
Levántate para encontrarme
solo dame
un respiro mas
Es todo lo que necesito para hacerme
Lo siento, muerte, tendrás que esperar
No es hoy que me llevarás
Cuando queda por perder
Lo único que nos queda por aguantar
Es la oportunidad de elegir
Estoy levantado por tu fe
Hasta que no pueda decepcionarte
Hay algo en el poder
De hombres que lo han perdido todo
y ellos sabrán
Cuando los vemos
Míralos caer
oh oh
Cuando la salvación está en tus manos
Tu voluntad de luchar puede convertir al hombre simple en héroes.
Para tomar la posición final
Los corazones unidos no se pueden romper
Cuando todo está perdido
Nuestra esperanza continuará
Continuar
Cuando el sol y la luna se han ido
Aquí y ahora
Aparece nuestra oportunidad de ganar
Escucho el sonido de tu voz
Y ahora no siento el miedo