Traducción de la letra de la canción Asleep on the Church Steps - All Human

Asleep on the Church Steps (original)

In the days when you were young, a queer machine in robes of color with radiant
pink and purple thoughts
It turns out movement just goes unnoticed
I’ve been waiting for a cross to grow out of the ground aligning with your bones
And so it goes just hold the kid over a fire.
Show him hell
And so it goes just hold the kid over a fire.
Now throw him in
In the days before your love, an oddity in a nervous summer with blatant anti
social thoughts
It turns out movement just goes unnoticed
I’ve been waiting for a cross to grow
Across display of self righteous repose
And so it goes just hold the kid over a fire.
Show him hell
And so it goes just hold the kid over a fire.
Now throw him in
All we are is pieces moving back and forth, little cogs in a machine that
churns out movement…

(traducción)

En los días en que eras joven, una extraña máquina con túnicas de color con radiantes
pensamientos rosas y morados
Resulta que el movimiento pasa desapercibido
He estado esperando que una cruz crezca del suelo alineándose con tus huesos
Y así sigue, sostenga al niño sobre el fuego.
muéstrale el infierno
Y así sigue, sostenga al niño sobre el fuego.
Ahora tíralo
En los días anteriores a tu amor, una rareza en un verano nervioso con flagrante anti
pensamientos sociales
Resulta que el movimiento pasa desapercibido
He estado esperando que una cruz crezca
A través de la exhibición de reposo farisaico
Y así sigue, sostenga al niño sobre el fuego.
muéstrale el infierno
Y así sigue, sostenga al niño sobre el fuego.
Ahora tíralo
Todo lo que somos son piezas que se mueven de un lado a otro, pequeños engranajes en una máquina que
genera movimiento...