| Rogue Bee (original) | Rogue Bee (traducción) |
|---|---|
| Put me in a box | Ponme en una caja |
| Shake it up | Muevelo |
| Paint the walls | Pinta las paredes |
| I’m a little bug | soy un pequeño bicho |
| Oh… | Vaya… |
| Big fish | Gran pez |
| Little pond | pequeño estanque |
| Toss me in the ocean | Tírame al océano |
| Eaten up | Devorado |
| Have a sit | Toma asiento |
| Don’t talk | no hables |
| Stupid kid | Niño estupido |
| You’re lost | Estas perdido |
| Find a cliff | Encuentra un acantilado |
| Jump off | Saltar de |
| Find a hole | Encuentra un agujero |
| Get off | Bajate |
| «God loves you.» | "Dios te ama." |
| It’s written in the sand | Está escrito en la arena |
| And half erased by the oceans hand | Y medio borrado por la mano de los océanos |
| Would I be safe wrapped in her waves without you? | ¿Estaría a salvo envuelto en sus olas sin ti? |
| Or tossed about? | ¿O tirado? |
| I’m upside down without you… | Estoy patas arriba sin ti... |
| I’m pulled apart by vicious tides without you | Estoy destrozado por mareas viciosas sin ti |
| I’m reduced to sand without you | Estoy reducido a arena sin ti |
| Dead bird rotting on the shore | Pájaro muerto pudriéndose en la orilla |
| So much to look forward to… | Mucho que esperar... |
| Right??? | ¿¿¿Derecha??? |
| Dear mom | Querida mamá |
| I know you said to pray | Sé que dijiste que rezara |
| Instead I think I’ll walk into the waves, ok? | En cambio, creo que caminaré hacia las olas, ¿de acuerdo? |
| Would I be safe wrapped in her waves without you? | ¿Estaría a salvo envuelto en sus olas sin ti? |
| Or tossed about? | ¿O tirado? |
| I’m upside down without you… | Estoy patas arriba sin ti... |
| I’m pulled apart by vicious tides without you | Estoy destrozado por mareas viciosas sin ti |
| I’m reduced to sand without you | Estoy reducido a arena sin ti |
