Traducción de la letra de la canción Break Out! Break Out! - All Time Low

Break Out! Break Out! (original)

Luck loves me not tonight, I’m running out
This four leaf clover’s all but useless now
I’ve got four wheels that say I’m not alone tonight
I’m always looking for a joyride through the
Brightest part of this town
Break out, break out
As we escape through the window
Head for the car, and never look back, singing-singing
«Break out, break out
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»
Put up or shut up, we’re not wasting time again
The credits are rolling and we’re getting lost again
In parking lots, to serenading sirens
As the blue lights bathed our smiles
Break out, break out
As we escape through the window
Head for the car, and never look back, singing-singing
«Break out, break out
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»
Let’s take a moment to reflect
On the past few years of my life
I haven’t worked myself away
To stay inside
This is the time to let us
Break out, break out
As we escape through the window
Head for the car, and never look back, singing-singing
«Break out, break out
Our time has come and we’ve got these big city dreams.»

Break Out! Break Out! (traducción)

La suerte me ama no esta noche, me estoy quedando sin
Este trébol de cuatro hojas es casi inútil ahora
Tengo cuatro ruedas que dicen que no estoy solo esta noche
Siempre estoy buscando un viaje de placer a través de la
La parte más luminosa de esta ciudad
romper, romper
Mientras escapamos por la ventana
Dirígete al auto, y nunca mires atrás, cantando-cantando
«Escapa, escápate
Ha llegado nuestro momento y tenemos estos sueños de gran ciudad.»
Ponte o cállate, no perdamos el tiempo otra vez
Los créditos están rodando y nos estamos perdiendo de nuevo
En los estacionamientos, a las sirenas de serenata
Mientras las luces azules bañaban nuestras sonrisas
romper, romper
Mientras escapamos por la ventana
Dirígete al auto, y nunca mires atrás, cantando-cantando
«Escapa, escápate
Ha llegado nuestro momento y tenemos estos sueños de gran ciudad.»
Tomemos un momento para reflexionar
En los últimos años de mi vida
No me he esforzado
Para permanecer dentro
Este es el momento de dejarnos
romper, romper
Mientras escapamos por la ventana
Dirígete al auto, y nunca mires atrás, cantando-cantando
«Escapa, escápate
Ha llegado nuestro momento y tenemos estos sueños de gran ciudad.»