Traducción de la letra de la canción Fool's Holiday - All Time Low

Fool's Holiday (original)

I know I’ve been a real bad guy
My name’s made the list more than a few times
You could light up a candle for every mistake that I’ve made
And I’d follow them home with you
On a pity parade
For years and years I pushed you aside
But never again
Wrap me up like a present and put me away
And when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises
Decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open 'til you’ve got forever to spend
With me on a fool’s holiday
I’ve always lived too selfishly
Nobody’s perfect babe
But I never tried to be
So every second I’ve poisoned and all of the minutes you spent on me
I’d give my whole life’s worth of hours to fix what I’ve broken in the first
place
For years and years I pushed you aside
But never again
Wrap me up like a present and put me away
And when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises
Decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open 'til you’ve got forever to spend
With me on a fool’s holiday
Tie me in ribbons and put me away
Know that I’ll always be yours
Bells will ring on a fool’s holiday
Wrap me up like a present and put me away
And when it gets cold I’ll be yours
Let the bells ring on a fool’s holiday
I swear that I’m more than just broken promises
Decorations can change like tinsel and ribbon so
Do not open 'til you’ve got forever to spend
With me on a fool’s holiday
Do not open 'til you’ve got forever to spend
With me on a fool’s holiday

Fool's Holiday (traducción)

Sé que he sido un tipo realmente malo
Mi nombre ha aparecido en la lista más de unas pocas veces
Podrías encender una vela por cada error que he cometido
Y los seguiría a casa contigo
En un desfile de lástima
Durante años y años te hice a un lado
pero nunca más
Envuélveme como un regalo y guárdame
Y cuando haga frío seré tuyo
Deja que suenen las campanas en las vacaciones de los tontos
Te juro que soy más que promesas rotas
Las decoraciones pueden cambiar como el oropel y la cinta para que
No abras hasta que tengas una eternidad para gastar
Conmigo en unas vacaciones de tontos
Siempre he vivido demasiado egoísta
Nadie es perfecto nena
Pero nunca traté de ser
Así que cada segundo que he envenenado y todos los minutos que pasaste conmigo
Daría las horas de mi vida entera para arreglar lo que he roto en la primera
lugar
Durante años y años te hice a un lado
pero nunca más
Envuélveme como un regalo y guárdame
Y cuando haga frío seré tuyo
Deja que suenen las campanas en las vacaciones de los tontos
Te juro que soy más que promesas rotas
Las decoraciones pueden cambiar como el oropel y la cinta para que
No abras hasta que tengas una eternidad para gastar
Conmigo en unas vacaciones de tontos
Átame con cintas y guárdame
Sepa que siempre seré tuyo
Las campanas sonarán en las vacaciones de los tontos
Envuélveme como un regalo y guárdame
Y cuando haga frío seré tuyo
Deja que suenen las campanas en las vacaciones de los tontos
Te juro que soy más que promesas rotas
Las decoraciones pueden cambiar como el oropel y la cinta para que
No abras hasta que tengas una eternidad para gastar
Conmigo en unas vacaciones de tontos
No abras hasta que tengas una eternidad para gastar
Conmigo en unas vacaciones de tontos